Translations by Abdul Munif Hanafi
Abdul Munif Hanafi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Upgrade
|
|
| 2011-01-19 |
Mutakhirkan
|
|
| 9. |
_Canonical-Maintained Software
|
|
| 2011-01-19 |
Perangkat lunak yang dipelihara _Canonical
|
|
| 15. |
_View
|
|
| 2011-01-19 |
_Tampilan
|
|
| 25. |
Chat
|
|
| 2010-03-27 |
Obrolan
|
|
| 27. |
Computer Science & Robotics
|
|
| 2010-03-27 |
Ilmu Pengetahuan Komputer & Robotik
|
|
| 56. |
Photography
|
|
| 2010-03-27 |
Fotograpi
|
|
| 58. |
Profiling
|
|
| 2010-03-27 |
Profil
|
|
| 59. |
Publishing
|
|
| 2011-01-19 |
Penerbitan
|
|
| 83. |
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
| 2011-01-19 |
Untuk menghapus %s, item berikut ini harus dihapus juga:
|
|
| 87. |
%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2011-01-19 |
%s adalah aplikasi inti dalam Debian. Menghilangkannya bisa menyebabkan kegagalan upgrade berikutnya. Apakah Anda yakin untuk melanjutkan?
|
|
| 89. |
Unknown
|
|
| 2011-01-19 |
Tidak Dikenal
|
|
| 97. |
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
| 2011-01-19 |
Canonical tidak lagi menyediakan pemutakhiran untuk %s pada Ubuntu %s. Pemutakhiran mungkin akan tersedia pada versi Ubuntu yang lebih baru.
|
|
| 99. |
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
| 2011-01-19 |
Canonical menyediakan pemutakhiran kritis yang disediakan pengembang %(appname)s hingga %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
| 118. |
Update Now
|
|
| 2011-01-19 |
Perbarui Sekarang
|
|
| 134. |
Navigate forwards and backwards.
|
|
| 2011-01-19 |
Navigasi maju dan mundur.
|
|
