|
|
1.
|
|
|
©2009 Canonical
|
|
|
|
|
©২০০৯ ক্যানোনিকাল
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Copy _Web Link
|
|
|
|
|
ওয়েব লিংক কপি (_W)
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
|
|
|
3.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu.
|
|
|
|
|
উবুন্টুতে ব্যবহার উপযোগী কয়েক হাজার অ্যাপ্লিকেশন থেকে আপনার পছন্দেরটি বেছে নিন।
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:46
|
|
|
4.
|
|
|
Rebuilding application catalog...
|
|
|
|
|
অ্যাপ্লিকেশন ক্যাটালগ পুনর্বিন্যাস করা হচ্ছে...
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
অনুসন্ধান...
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
সফ্টওয়্যার কেন্দ্র সহায়তা (_H)
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
|
|
উবুন্টু সফটওয়্যার কেন্দ্র
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
|
|
|
8.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
|
সব সফটওয়্যার (_A)
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
|
9.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
|
ক্যানোনিকাল তত্ত্বাবধায়ন করে এমন সফটওয়্যারসমূহ (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
|
10.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
সম্পাদনা (_E)
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
