Translations by Daniele Sapino

Daniele Sapino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
42.
_Letter
2009-12-21
_Lettera
43.
_None
2009-12-21
_Nessuno
47.
_Rotate Crop
2009-12-21
_Ruota area ritagliata
50.
_Username for resource:
2009-12-21
_Nome utente per la risorsa
85.
Failed to save file
2009-12-21
Salvataggio del file non riuscito
89.
Username and password required to access '%s'
2009-12-21
Sono richiesti nome utente e password per accedere a '%s'
96.
Save As...
2009-12-21
Salva con nome...
101.
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
2009-12-21
Questo programma è software libero: è possibile ridistribuirlo e/o modificarlo in osservanza dei termini della licenza GNU General Public License così come pubblicata dalla Free Software Foundation, nella versione 3 della Licenza, o (a vostra discrezione) qualsiasi versione successiva. Questo programma è distribuito con la speranza si dimostri utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; si esclude anche l'implicita garanzia di COMMERCIABILITA' o IDONEITA' A UN PARTICOLARE SCOPO. Si consulti la licenza GNU General Public License per utleriori dettagli. Dovreste aver ricevuto una copia della GNU General Public License unitamente a questo programma. In caso contrario, consultate <http://www.gnu.org/licenses/>.
102.
About Simple Scan
2009-12-21
Informazioni su Simple Scan
103.
Simple document scanning tool
2009-12-21
Semplice strumento per la scansione di documenti