Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
537 of 1134 results First • • • Last
537.
* 50% of payment goes to artist (makes buyer feel good: they're helping the world)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* 50 % av pengane går til artisten (let kjøparen kjenna seg vel: han hjelper verda)
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
* 50% av betalingen går til artisten (gir kjøper god samvittighet: du hjelper verden)
Norwegian Bokmal rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox" by Kjartan Maraas
* 50% av inntektene går til artisten (gir kjøperen god samvittighet; de hjelper verden)
Norwegian Bokmal rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox" by Espen Krømke
Located in ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:3
537 of 1134 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.