Translations by Aleksander Kolaas
Aleksander Kolaas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Do you want to overwrite the file "%s"?
|
|
| 2008-07-29 |
Vil du overskrive denne filen "%s"?
|
|
| 6. |
Failed to link new stream into GStreamer pipeline
|
|
| 2008-07-29 |
Feilet å linke ny strøm inn i GStreamer's rørlinje
|
|
| 7. |
Failed to start new stream
|
|
| 2008-07-29 |
Feilet i å starte ny strøm
|
|
| 148. |
Failed to create %s element; check your installation
|
|
| 2008-07-29 |
Feilet under opprettingen av %s element;sjekk installasjonen
|
|
| 362. |
Adds support for playing media from and sending media to DLNA/UPnP network devices, and enables Rhythmbox to be controlled by a DLNA/UPnP ControlPoint
|
|
| 2008-07-29 |
Legger til støtte for å spille media fra og sende media til DLNA/UPnP nettverks enheter, og tillat Rhythmbox å bli kontrollert fra et DLNA/UPnP Kontroll Punkt
|
|
| 539. |
* Downloads and CDs are both available (no other site on the internet sells both)
|
|
| 2008-07-29 |
* Nedlatinger og CD-er er begge tilgjengelige (ingen annen side på Internett selger begge)
|
|
| 543. |
* Low pressure environment - nothing flashing, no audio ads while listening to albums
|
|
| 2008-07-29 |
* Lavt stressmiljø - ingen blinking, ingen lyd reklamer mens du hører på albumer
|
|
| 544. |
* Music selection is unique to Magnatune, unlike most on-line stores that have more-or-less the same (gigantic) selection
|
|
| 2008-07-29 |
* Musikkutvalget er unikt for Magnatune, ulikt de fleste online butikker som har mer-eller-mindre den samme gigantiske utvalget
|
|
| 1026. |
If you choose to delete the episode and file, they will be permanently lost. Please note that you can delete the episode but keep the downloaded file by choosing to delete the episode only.
|
|
| 2008-07-29 |
Hvis du velger å slette episoden og filen, vil de gå tapt for alltid. Du kan slette episoden samtidig som du beholder den ned lastede filen ved å velge å bare slette episoden.
|
|
