Translations by Sipan Roj
Sipan Roj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Please become root before running pppoeconf!
|
|
2013-06-15 |
Ji beriya tu kok bikî ji kerema xwere pppoeconf bi xebitîne!
|
|
2. |
Press return to continue...
|
|
2013-06-15 |
Ji bo dewam kirinê pêl li bişkoka paş de bide...
|
|
3. |
Please install ppp package and enable pppoe support in the kernel, or install pppoe package!
|
|
2013-06-15 |
Ji kerema xwere besteka ppp barbike u pppoe alîkar di kernelde çalak bike, yanjî besteka pppoe barbike !
|
|
4. |
Or press ESC to abort here.
|
|
2013-06-15 |
Yanjî pêl li ESC bike ji bo derketinê.
|
|
8. |
SCANNING DEVICE
|
|
2013-06-15 |
Lİ CÊZ DİGERE
|
|
11. |
NOT CONNECTED
|
|
2013-06-15 |
NE HAT GİRÊDAN
|
|
13. |
OKAY TO MODIFY
|
|
2013-06-15 |
JİBO GUHERANDİNÊ TEMAM
|
|
17. |
ENTER USERNAME
|
|
2013-06-15 |
NAVÊ KARHÊNAN LÊ BİDE
|
|
19. |
ENTER PASSWORD
|
|
2013-06-15 |
NASNAV LÊ BİDE
|
|
23. |
LIMITED MSS PROBLEM
|
|
2013-06-15 |
PİRSGİRÊKA MSS Bİ TİXUB
|
|
25. |
DONE
|
|
2013-06-15 |
TEMAM
|
|
27. |
ERROR
|
|
2013-06-15 |
ÇEWTÎ
|
|
29. |
ESTABLISH A CONNECTION
|
|
2013-06-15 |
AVAKİRİNA GİRÊDANEKÊ
|
|
33. |
NO INTERFACE FOUND
|
|
2013-06-15 |
RÛDANK NE HAT DÎTİN
|