Ubuntu
powertop package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “powertop”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
101 → 107 of 107 results First • • Next • Last
101.
[kernel core]
[núcleo do kernel]
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../powertop.c:1081
102.
[kernel module]
[Módulo do Kernel]
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../powertop.c:1077 ../powertop.c:1079
103.
[kernel scheduler]
[kernel scheduler]
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../powertop.c:1073
104.
no ACPI power usage estimate available
consumo estimado de energia por ACPI não disponível
Translated by Nelson A. de Oliveira
Located in ../display.c:206
105.
no power usage estimate available
consumo estimado de energia não disponível
Translated by Nelson A. de Oliveira
Located in ../display.c:254
106.
polling
polling
Translated by Nelson A. de Oliveira
Located in ../powertop.c:445
107.
powertop version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
powertop versão %s
Translated by Nelson A. de Oliveira
Located in ../powertop.c:844
101 → 107 of 107 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Bruno J. Militão Medeiros, Heitor Maffra, Hriostat, Nelson A. de Oliveira, Rodrigo Henrique, Rômulo Machado, Tiago Hillebrandt.