Translations by Gabriele Bartolini

Gabriele Bartolini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
1.
If true, trusted and untrusted Perl code will be compiled in strict mode.
2009-09-09
Se vero, il codice Perl affidabile e non affidabile sarà compilato in modalità strict
7.
Perl hash contains nonexistent column "%s"
2009-09-09
La struttura hash in Perl contiene la colonna inesistente "%s"
8.
$_TD->{new} does not exist
2009-09-09
$_TD->{new} non esiste
9.
$_TD->{new} is not a hash reference
2009-09-09
$_TD->{new} non è un riferimento ad un hash
10.
PL/Perl functions cannot return type %s
2009-09-09
la funzione PL/Perl non può ritornare il tipo %s
11.
PL/Perl functions cannot accept type %s
2009-09-09
la funzione PL/Perl non può accettare il tipo %s
13.
error from Perl function "%s": %s
2009-09-09
errore dalla funzione Perl "%s": %s
14.
set-valued function called in context that cannot accept a set
2009-09-09
la funzione set-valued è stata chiamata all'interno di un contesto che non può accettare un set
15.
set-returning PL/Perl function must return reference to array or use return_next
2009-09-09
la funzione PL/Perl di tipo "set-returning" deve ritornare un riferimento ad un array o usare return_next
16.
composite-returning PL/Perl function must return reference to hash
2009-09-09
la funzione PL/Perl "composite-returning" deve ritornare un riferimento all'hash
17.
function returning record called in context that cannot accept type record
2009-09-09
la funzione che restituisce un record è chiamata all'interno di un contesto che non può accettare il tipo record
18.
ignoring modified row in DELETE trigger
2009-09-09
ignorata la riga modificata all'interno del trigger DELETE
19.
result of PL/Perl trigger function must be undef, "SKIP", or "MODIFY"
2009-09-09
il risultato della funzione trigger PL/Perl deve essere undef, "SKIP" oppure "MODIFY"
20.
out of memory
2009-09-09
memoria esaurita
21.
trigger functions can only be called as triggers
2009-09-09
le funzioni trigger possono solo essere chiamate come trigger
22.
cannot use return_next in a non-SETOF function
2009-09-09
non si può usare return_next in una funzione non-SETOF
23.
SETOF-composite-returning PL/Perl function must call return_next with reference to hash
2009-09-09
la funzione PL/Perl SETOF-composite-returning deve chiamare return_next con riferimento all'hash