Translations by law
law has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
%s [OPTION]...
|
|
| 2012-09-27 |
%s [ПАРАМЕТР]...
|
|
| 5. |
Options:
|
|
| 2012-09-27 |
Параметры:
|
|
| 6. |
--bindir show location of user executables
|
|
| 2012-09-27 |
--bindir показать расположение исполняемых файлов
|
|
| 8. |
--htmldir show location of HTML documentation files
|
|
| 2012-09-27 |
--htmldir показать расположение HTML-файлов документации
|
|
| 9. |
--includedir show location of C header files of the client
interfaces
|
|
| 2012-09-27 |
--includedir показать расположение файлов-заголовков (.h) для
клиентских интерфейсов на языке C
|
|
| 10. |
--pkgincludedir show location of other C header files
|
|
| 2012-09-27 |
--pkgincludedir показать расположение других файлов-заголовков (.h)
|
|
| 11. |
--includedir-server show location of C header files for the server
|
|
| 2012-09-27 |
--includedir-server показать расположение файлов-заголовков (.h) для сервера
|
|
| 17. |
--sysconfdir show location of system-wide configuration files
|
|
| 2012-09-27 |
--sysconfdir показать расположение общесистемных файлов конфигурации
|
|
| 18. |
--pgxs show location of extension makefile
|
|
| 2012-09-27 |
--pgxs показать расположение makefile для расширений
|
|
| 19. |
--configure show options given to "configure" script when
PostgreSQL was built
|
|
| 2012-09-27 |
--configure показать параметры скрипта "configure", с которыми
был собран PostgreSQL
|
|
| 20. |
--cc show CC value used when PostgreSQL was built
|
|
| 2012-09-27 |
--cc показать, с каким значением CC собран PostgreSQL
|
|
| 21. |
--cppflags show CPPFLAGS value used when PostgreSQL was built
|
|
| 2012-09-27 |
--cppflags показать, с каким значением CPPFLAGS собран PostgreSQL
|
|
| 22. |
--cflags show CFLAGS value used when PostgreSQL was built
|
|
| 2012-09-27 |
--cflags показать, с какими флагами C собран PostgreSQL
|
|
| 23. |
--cflags_sl show CFLAGS_SL value used when PostgreSQL was built
|
|
| 2012-09-27 |
--cflags_sl показать, с каким значением CFLAGS_SL собран PostgreSQL
|
|
| 24. |
--ldflags show LDFLAGS value used when PostgreSQL was built
|
|
| 2012-09-27 |
--ldflags показать, с каким значением LDFLAGS собран PostgreSQL
|
|
| 25. |
--ldflags_sl show LDFLAGS_SL value used when PostgreSQL was built
|
|
| 2012-09-27 |
--ldflags_sl показать, с каким значение LDFLAGS_SL собран PostgreSQL
|
|
| 26. |
--libs show LIBS value used when PostgreSQL was built
|
|
| 2012-09-27 |
--libs показать, с каким значением LIBS собран PostgreSQL
|
|
| 28. |
--help show this help, then exit
|
|
| 2012-09-27 |
--help показать эту справку и выйти
|
|
| 29. |
With no arguments, all known items are shown.
|
|
| 2012-09-27 |
При запуске без аргументов выводятся все известные значения.
|
|
| 30. |
Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
|
|
| 2012-09-27 |
Об ошибках сообщайте по адресу <pgsql-bugs@postgresql.org>.
|
|
| 31. |
Try "%s --help" for more information.
|
|
| 2012-09-27 |
Для дополнительной информации попробуйте "%s --help".
|
|
| 33. |
could not identify current directory: %s
|
|
| 2012-09-27 |
не удалось определить текущий каталог: %s
|
|
| 34. |
invalid binary "%s"
|
|
| 2012-09-27 |
неверный исполняемый файл "%s"
|
|
| 35. |
could not read binary "%s"
|
|
| 2012-09-27 |
не удалось прочитать исполняемый файл "%s"
|
|
| 36. |
could not find a "%s" to execute
|
|
| 2012-09-27 |
не удалось найти запускаемый файл "%s"
|
|
| 37. |
could not change directory to "%s"
|
|
| 2012-09-27 |
не удалось перейти в каталог "%s"
|
|
| 38. |
could not read symbolic link "%s"
|
|
| 2012-09-27 |
не удалось прочитать символическую ссылку "%s"
|
|
| 40. |
child process was terminated by exception 0x%X
|
|
| 2012-09-27 |
дочерний процесс прерван исключением 0x%X
|
|
| 41. |
child process was terminated by signal %s
|
|
| 2012-09-27 |
дочерний процесс завершён по сигналу %s
|
|
| 42. |
child process was terminated by signal %d
|
|
| 2012-09-27 |
дочерний процесс завершён по сигналу %d
|
|
| 43. |
child process exited with unrecognized status %d
|
|
| 2012-09-27 |
дочерний процесс завершился с нераспознанным состоянием %d
|
|
