Translations by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 42. |
Error adding buddy
|
|
| 2011-07-03 |
การเพิ่มคู่สนทนาผิดพลาด
|
|
| 48. |
Please enter buddy information.
|
|
| 2011-07-03 |
โปรดใส่ข้อมูลของคู่สนทนา
|
|
| 56. |
Error adding group
|
|
| 2011-07-03 |
การเพิ่มกลุ่มผิดพลาด
|
|
| 57. |
You must give a name for the group to add.
|
|
| 2011-07-29 |
คุณต้องตั้งชื่อกลุ่มที่จะเพิ้ม
|
|
| 67. |
Add Buddy Pounce
|
|
| 2011-07-03 |
เพิ่มบัดดี้ในบัดดล
|
|
| 74. |
Enter empty string to reset the name.
|
|
| 2011-07-29 |
ไม่ต้องใส่อะไรเพื่อตั้งค่าชื่อใหม่
|
|
| 78. |
Confirm Remove
|
|
| 2011-07-03 |
ยืนยันการเอาออก
|
|
| 160. |
Add Buddy Pounce...
|
|
| 2011-07-03 |
เพิ่มคู่สนทนาในบัดดล...
|
|
| 228. |
Call in progress.
|
|
| 2011-07-03 |
กำลังเรียกอยู่
|
|
| 255. |
Please open the debug window and try again to see the exact error message.
|
|
| 2011-07-03 |
กรุณาเปิดหน้าต่างดีบั๊กและลองอีกครั้งเพื่อดูข้อผิดพลาดที่แน่นอน
|
|
| 280. |
Pop up a notification
|
|
| 2011-07-03 |
ผุดขึ้นแจ้งเตือน
|
|
