Translations by Anders Feder
Anders Feder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
%s encountered errors migrating your settings from %s to %s. Please investigate and complete the migration by hand. Please report this error at http://developer.pidgin.im
|
|
2008-05-25 |
%s stødte på fejl ved overførslen af dine indstillinger fra %s til %s. Undersøg venligst problemet og færdiggør overførslen manuelt. Rapporter venligst denne fejl på http://developer.pidgin.im
|
|
112. |
By Status
|
|
2008-05-25 |
Efter Status
|
|
114. |
By Log Size
|
|
2008-05-25 |
Efter Logstørrelse
|
|
118. |
Certificate Import
|
|
2008-05-25 |
Certifikatimportering
|
|
140. |
%s
Finch will not attempt to reconnect the account until you correct the error and re-enable the account.
|
|
2008-05-25 |
%s
Gaim vil ikke forsøge at genoprette forbindelsen til kontoen før du retter fejlen og genaktiverer kontoen.
|
|
177. |
users: Show the list of users in the chat.
|
|
2008-05-25 |
brugere: Vis liste af brugere i chatten.
|
|
248. |
loading plugin failed
|
|
2008-05-25 |
indlæsning af plugin slog fejl
|
|
271. |
Returns from away
|
|
2008-05-25 |
Vender tilbage fra fravær
|
|
273. |
Is no longer idle
|
|
2008-05-25 |
Er ikke længere er inaktiv
|
|
275. |
Pauses while typing
|
|
2008-05-25 |
Holder pause ved indtastning
|