Ubuntu
pidgin package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
4.
%s encountered errors migrating your settings from %s to %s. Please investigate and complete the migration by hand. Please report this error at http://developer.pidgin.im
(no translation yet)
Translated and reviewed by aleksandar-todorovic
Located in ../finch/finch.c:363 ../pidgin/gtkmain.c:719
452.
The certificate is not valid yet.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/certificate.c:102
584.
Error creating conference.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/mediamanager.c:313 ../libpurple/mediamanager.c:329
740.
Unable to bind socket to port: %s
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:711
741.
Unable to listen on socket: %s
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:724
1482.
Current Mood
 
show current mood
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:102
1483.
New Mood
 
add all moods to list
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:107
1484.
Change your Mood
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:116
1485.
How do you feel right now?
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:116
1490.
The name you entered is invalid.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/mxit/actions.c:172
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Denis Kotolenko, Emir Beganović, Lejla Hadzialic, Miro Glavić, Mirza, Samir Ribić, Semsudin Abdic, aleksandar-todorovic, dinoos.