Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1120 of 33 results
11.
GNOME Screensaver
Bộ bảo vệ màn hình Gnome
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../Pessulus/maindialog.py:43
12.
Disable _command line
Tắt dòng _lệnh
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../Pessulus/maindialog.py:53
13.
Disable _printing
Cấm _in ấn
Translated by Clytie Siddall
Located in ../Pessulus/maindialog.py:54
14.
Disable print _setup
Cấm _thiết lập in ấn
Translated by Clytie Siddall
Located in ../Pessulus/maindialog.py:55
15.
Disable save to _disk
Cấm lưu vào _đĩa
Translated by Clytie Siddall
Located in ../Pessulus/maindialog.py:56
16.
_Lock down the panels
_Khóa cứng các bảng điều khiển
Translated by Clytie Siddall
Located in ../Pessulus/maindialog.py:58
17.
Disable force _quit
Cấm buộc t_hoát
Translated by Clytie Siddall
Located in ../Pessulus/maindialog.py:59
18.
Disable log _out
Cấm đăng _xuất
Translated by Clytie Siddall
Located in ../Pessulus/maindialog.py:60
19.
Disable _quit
Cấm t_hoát
Translated by Clytie Siddall
Located in ../Pessulus/maindialog.py:62
20.
Disable _arbitrary URL
Cấm địa chỉ Mạng tù_y ý
Translated by Clytie Siddall
Located in ../Pessulus/maindialog.py:63
1120 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.