|
|
11.
|
|
|
GNOME Screensaver
|
|
|
|
|
Εφαρμογή προστασίας οθόνης GNOME
|
|
Translated by
socratisv
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:43
|
|
|
12.
|
|
|
Disable _command line
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση γραμμής ε_ντολών
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:53
|
|
|
13.
|
|
|
Disable _printing
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση εκτύ_πωσης
|
|
Translated by
socratisv
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:54
|
|
|
14.
|
|
|
Disable print _setup
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση ρύ_θμισης εκτυπωτή
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:55
|
|
|
15.
|
|
|
Disable save to _disk
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση απο_θήκευσης στο δίσκο
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:56
|
|
|
16.
|
|
|
_Lock down the panels
|
|
|
|
|
_Κλείδωμα των πινάκων εφαρμογών
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:58
|
|
|
17.
|
|
|
Disable force _quit
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση εξανα_γκασμού σε έξοδο
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:59
|
|
|
18.
|
|
|
Disable log _out
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση απο_σύνδεσης
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:60
|
|
|
19.
|
|
|
Disable _quit
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση ε_ξόδου
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:62
|
|
|
20.
|
|
|
Disable _arbitrary URL
|
|
|
|
|
Απενεργοποίηση τυ_χαίας URL
|
|
Translated by
socratisv
|
|
|
|
|
uniform resource locator (URL) -> ομοιόμορφος εντοπιστής πόρων
Μία (διεύθυνση) URL
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:63
|
