Translations by salwator
salwator has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
cannot open output file %1 (%2)
|
|
| 2008-03-31 |
nemôžem otvoriť výstupný súbor %1 (%2)
|
|
| 2. |
unknown output type %1
|
|
| 2008-03-31 |
neznámy typ výstupu %1
|
|
| 3. |
empty output filename
|
|
| 2008-03-31 |
prázdny názov výstupného súboru
|
|
| 5. |
Send output to %1.
|
|
| 2008-03-31 |
Posielam výstup do %1.
|
|
| 6. |
FILE
|
|
| 2008-03-31 |
SÚBOR
|
|
| 7. |
TYPE
|
|
| 2008-03-31 |
TYP
|
|
| 19. |
%1 version %2
|
|
| 2008-03-31 |
%1 verzia %2
|
|
| 20. |
no DSSSL specification: use -d to specify
|
|
| 2008-03-31 |
nie je DSSSL špecifikácia: použi -d pre určenie
|
|
| 25. |
Use DSSSL specification %1.
|
|
| 2008-03-31 |
Použiť DSSSL špecifikáciu %1.
|
|
| 30. |
Show open elements in error messages.
|
|
| 2008-03-31 |
Zobraz otvorené elementy v chybových hláseniach.
|
|
| 31. |
Show error numbers in error messages.
|
|
| 2008-03-31 |
Zobraz čísla chýb v chybových hláškach.
|
|
| 35. |
SYSID
|
|
| 2008-03-31 |
SYSID
|
|
| 36. |
DEFINITION
|
|
| 2008-03-31 |
DEFINÍCIA
|
|
| 37. |
NAME
|
|
| 2008-03-31 |
NÁZOV
|
|
| 38. |
unexpected end of file
|
|
| 2008-03-31 |
neočakávaný koniec súboru
|
|
| 39. |
invalid character
|
|
| 2008-03-31 |
neplatný znak
|
|
| 40. |
invalid character after '#'
|
|
| 2008-03-31 |
neplatný znak po #
|
|
| 48. |
too many arguments for function
|
|
| 2008-03-31 |
príliš veľa argumentov pre funkciu
|
|
| 50. |
missing argument for function call
|
|
| 2008-03-31 |
chýbajúci argument pre funkciu call
|
|
| 59. |
argument out of range
|
|
| 2008-03-31 |
argument mimo rozsah
|
|
