|
2.
|
|
|
onBoard Settings
|
|
|
|
onBoard تەڭشىكى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
onBoard onscreen keyboard settings
|
|
|
|
onBoard نىڭ ئېكران باستاختىسى تەڭشىكى
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
Enter text for snippet
|
|
|
|
snippet قا تېكىست كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:112
|
|
5.
|
|
|
No file manager to open layout folder
|
|
|
|
جايلاشتۇرۇش مۇندەرىجىسىنى ئاچىدىغان ھۆججەت باشقۇرغۇچ يوق.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:601
|
|
6.
|
|
|
Enter name for personalised layout
|
|
|
|
ئۆزلۈكلەشتۈرۈلگەن جايلاشتۇرۇش نامىنى كىرگۈزۈڭ
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:546
|
|
7.
|
|
|
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
|
|
|
|
<b><i>تەكشۈرۈش ھالىتى پەقەتلا مۇشۇ ئۈچۈن لايىھىلەنگەن ئورۇنلاشتۇرۇشلار بىلەنلا ئىشلەيدۇ.</b></i>
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:1
|
|
8.
|
|
|
Desktop Integration
|
|
|
|
ئۈستەلئۈستىنىڭ يۈرۈشلەشتۈرۈلۈشى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:63
|
|
9.
|
|
|
General
|
|
|
|
ئادەتتىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
10.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
ئارىلىق
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
11.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
جايلاشتۇرۇشلار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|