|
|
21.
|
|
|
Snippets
|
|
|
translators: this is a 'tooltip' of the key_template 'layer2' in keyboard layout 'key_defs.xml'
|
|
|
|
|
Snippets
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:27 ../data/layoutstrings.py:88 ../data/layoutstrings.py:340
|
|
|
22.
|
|
|
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
|
|
|
Snippets janë copëza teksti të cilat vendosen kur shtypet butoni korrespondues Onboard.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:108
|
|
|
23.
|
|
|
Some password dialogs disable the area around them, making it impossible to click on onboard. By activating this option, these dialogs behave as normal windows and the area around the dialog remains active. This option is also available in the Assistive Technologies control panel.
|
|
|
|
|
Disa dialogje të fjalëkalimeve e çaktivizojnë zonën përeth tyre, duke e bërë të pamundur të klikoni onboard. Duke aktivizuar këtë opsion, këto dialogje sillen sidritare normale dhe zona rreth dialogut ngelet aktive. Ky opsion është gjithashtu i disponueshëm në panelin e kontrollit të Teknologjive Ndihmëse.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:18
|
|
|
24.
|
|
|
Start onboard _minimized
|
|
|
|
|
Niste onboard të _minimizuar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:18
|
|
|
25.
|
|
|
Start onboard hidden.
|
|
|
|
|
Nise onboard të fshehur.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:20
|
|
|
26.
|
|
|
Startup Option
|
|
|
|
|
Opsioni në Nisje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:21
|
|
|
27.
|
|
|
_Open custom layouts folder
|
|
|
|
|
_Hap dosjen e daljeve të sistemit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
28.
|
|
|
_Password dialogs as normal windows
|
|
|
|
|
_Dialogjet e fjalëkalimeve si dritare normale
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:24
|
|
|
29.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
|
_Shfaq ikonën e gjendjes
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
|
30.
|
|
|
_Show Onboard
|
|
|
|
|
_Shfaq Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:56
|
