Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.93 series template onboard.

5154 of 54 results
60.
ESC
The ecape key on a computer keyboard
(no translation yet)
Suggestions:
ESC
Norwegian Bokmal onboard in Ubuntu Lucid package "onboard" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-10-12
Located in ../data/layoutstrings.py:41
61.
Prnt
translators: very short label of the PRINT key
(no translation yet)
Suggestions:
Prnt
Norwegian Bokmal onboard in Ubuntu Lucid package "onboard" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-10-12
Located in ../data/layoutstrings.py:80
62.
Scroll
translators: very short label of the SCROLL key
(no translation yet)
Suggestions:
Scroll
Norwegian Bokmal onboard in Ubuntu Lucid package "onboard" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-10-12
Rull
Norwegian Bokmal onboard in Ubuntu Lucid package "onboard" by Kjartan Maraas on 2011-05-31
Located in ../data/layoutstrings.py:87
63.
Pause
translators: very short label of the PAUSE key
(no translation yet)
Suggestions:
Pause
Norwegian Bokmal onboard in Ubuntu Lucid package "onboard" by Kjetil Birkeland Moe on 2009-10-12
pause
Norwegian Bokmal onboard in Ubuntu Lucid package "onboard" by Kjartan Maraas on 2012-03-30
Lim inn
Norwegian Bokmal onboard in Ubuntu Lucid package "onboard" by Kjartan Maraas on 2006-03-19
Located in ../data/layoutstrings.py:72
5154 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Myrvold, Ole Andreas Utstumo.