Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.93 series template onboard.

110 of 63 results
1.
Change onBoard settings
अनबोर्ड सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस
Translated by Rabi Poudyal on 2010-09-14
Reviewed by sarojdhakal on 2015-12-27
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
2.
onBoard Settings
अनबोर्ड सेटिङ
Translated by Rabi Poudyal on 2010-09-14
Reviewed by sarojdhakal on 2015-12-27
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
3.
onBoard onscreen keyboard settings
अनबोर्ड पर्दाको कुञ्जीपाटी सेटिङ
Translated by Rabi Poudyal on 2010-09-14
Reviewed by sarojdhakal on 2015-12-27
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
4.
Enter text for snippet
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:112
5.
No file manager to open layout folder
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:601
6.
Enter name for personalised layout
(no translation yet)
Located in ../Onboard/settings.py:546
7.
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:1
8.
Desktop Integration
मण्डला एकीकरण
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2010-09-14
Located in ../settings.ui.h:63
9.
General
साधारण
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2010-09-14
Located in ../settings.ui.h:23
10.
Interval
मध्यकाल
Translated by Rabi Poudyal on 2010-09-14
Reviewed by sarojdhakal on 2015-12-27
Located in ../settings.ui.h:5
110 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal, sarojdhakal.