Translations by tarkume
tarkume has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
39. |
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
|
|
2010-06-02 |
Klarte ikke klargjøre PKCS#12 dekoder: %s
|
|
46. |
Failed to set symmetric key for decryption.
|
|
2010-06-02 |
Klarte ikke å sette symmetrisk nøkkel for dekryptering.
|
|
48. |
Failed to initialize the decryption context.
|
|
2010-06-02 |
Klarte ikke å klarkgjøre dekrypteringskonteksten.
|
|
51. |
Failed to finalize decryption of the private key: %d.
|
|
2010-06-02 |
Klarte ikke å ferdiggjøre dekrypteringen av privat nøkkel: %d.
|
|
57. |
Unexpected amount of data after encrypting.
|
|
2010-06-01 |
Uventet mengde data etter kryptering.
|
|
86. |
Connection sharing via a protected WiFi network
|
|
2010-06-02 |
Tilkobling deles via sikkert WiFi-nettverk
|
|
87. |
Connection sharing via an open WiFi network
|
|
2010-06-02 |
Tilkobling deles via åpent WiFi-nettverk
|
|
89. |
Modify system connections
|
|
2010-06-02 |
Modifiser systemtilkoblinger
|
|
90. |
System policy prevents modification of system settings
|
|
2010-06-02 |
Systemregler hindrer modifisering av systeminstillinger
|
|
92. |
System policy prevents sharing connections via a protected WiFi network
|
|
2010-06-02 |
Systemregler hindrer deling av tilkoblinger via sikkert WiFi-nettverk
|
|
93. |
System policy prevents sharing connections via an open WiFi network
|
|
2010-06-02 |
Systemregler hindrer deling av tilkoblinger via åpent WiFi nettverk
|