Translations by Nizzzia
Nizzzia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 50. |
User authentication required for wired network connection '%s'...
|
|
| 2009-05-28 |
Необхідна автентифікація користувача для з'єднання з дротовою мережею '%s'...
|
|
| 2009-04-30 |
Необхідна аутентифікація користувача для з'єднання з дротовою мережею '%s'...
|
|
| 52. |
Wired network connection '%s' active
|
|
| 2009-04-30 |
З'єднання з дротовою мережею '%s' активне
|
|
| 53. |
DSL authentication
|
|
| 2009-05-07 |
DSL-автентифікація
|
|
| 2009-04-30 |
DSL-аутентифікація
|
|
| 56. |
Wireless Networks (%s)
|
|
| 2009-04-30 |
Бездротові мережі (%s)
|
|
| 106. |
The VPN connection '%s' failed because there were no valid VPN secrets.
|
|
| 2009-05-18 |
Помилка з'єднання VPN '%s' через відсутність дійсних секретів VPN.
|
|
| 107. |
The VPN connection '%s' failed because of invalid VPN secrets.
|
|
| 2009-05-18 |
Помилка з'єднання VPN '%s' через недійсні VPN секрети.
|
|
| 181. |
Failed to update connection secrets due to an unknown error.
|
|
| 2009-05-18 |
Не вдалося оновити секрети з'єднання через невідому помилку.
|
|
