Translations by Andriy Korchak
Andriy Korchak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
15. |
An instance of nm-applet is already running.
|
|
2010-03-03 |
Вже запущено екземпляр nm-applet.
|
|
60. |
More networks
|
|
2010-03-03 |
Більше мереж
|
|
186. |
Domains used when resolving host names. Use commas to separate multiple domains.
|
|
2010-02-13 |
Домени використовуються для перетворення імен хостів. Використовуйте коми, щоб розділяти кілька доменів.
|
|
188. |
IP addresses of domain name servers used to resolve host names. Use commas to separate multiple domain name server addresses.
|
|
2010-02-13 |
IP-адреси серверів доменних імен, які використовуються для перетворення імен хостів. Використовуйте коми щоб розділяти різні адреси серверів доменних імен.
|
|
372. |
Usage:
|
|
2010-03-03 |
Використання:
|
|
373. |
This program is a component of NetworkManager (http://projects.gnome.org/NetworkManager).
|
|
2010-03-03 |
Ця програма є складовою NetworkManager (http://projects.gnome.org/NetworkManager).
|
|
396. |
My country is not listed
|
|
2010-03-03 |
Моєї країни немає в списку
|
|
433. |
Unencrypted private keys are insecure
|
|
2010-03-03 |
Незашифровані приватні ключі є незахищеними
|