Translations by Gilles Accad
Gilles Accad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 39. |
arp: -N not yet supported.
|
|
| 2006-03-30 |
arp: -N pas encore supporté.
|
|
| 270. |
%u fragments dropped after timeout
|
|
| 2006-05-06 |
%u fragments rejetés après un temps d'attente dépassé
|
|
| 366. |
%u DSACKs sent for old packets
|
|
| 2006-05-06 |
%u DSACK envoyés pour des vieux paquets
|
|
| 367. |
%u DSACKs sent for out of order packets
|
|
| 2006-05-06 |
%u DSACK envoyés pour des paquets en désordre
|
|
| 368. |
%u DSACKs received
|
|
| 2006-05-06 |
%u DSACK recus
|
|
| 369. |
%u DSACKs for out of order packets received
|
|
| 2006-05-06 |
%u DSACK pour des paquets recus en désordre
|
|
| 374. |
%u connections aborted due to timeout
|
|
| 2006-05-06 |
%u connexions annulées à cause d'un délai dépassé
|
|
| 376. |
%u times unabled to send RST due to no memory
|
|
| 2006-05-06 |
%u fois incapable d'envoyer de RST à cause de manque de mémoir4
|
|
| 430. |
generic X.25
|
|
| 2006-05-06 |
X.25 générique
|
|
| 563. |
ipmaddr -V | -version
|
|
| 2006-05-06 |
ipmaddr -V | -version
|
|
| 568. |
slattach: tty_lock: (%s): %s
|
|
| 2006-05-06 |
slattach : tty_lock : (%s) : %s
|
|
| 569. |
slattach: cannot write PID file
|
|
| 2006-05-06 |
slattach : impossible d'écrire le fichier PID
|
|
| 579. |
slattach: setvbuf(stdout,0,_IOLBF,0) : %s
|
|
| 2006-05-06 |
slattach : setvbuf(stdout,0,_IOLBF,0) : %s
|
|
| 581. |
on %s
|
|
| 2006-05-06 |
sur %s
|
|
