Translations by Bojan Suzic
Bojan Suzic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
throbber
|
|
2005-11-09 |
куцало
|
|
~ |
provides visual status
|
|
2005-11-09 |
омогућава графичко стање
|
|
~ |
All executable files in this folder will appear in the Scripts menu. Choosing a script from the menu will run that script.
When executed from a local folder, scripts will be passed the selected file names. When executed from a remote folder (e.g. a folder showing web or ftp content), scripts will be passed no parameters.
In all cases, the following environment variables will be set by Nautilus, which the scripts may use:
NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: newline-delimited paths for selected files (only if local)
NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: newline-delimited URIs for selected files
NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI for current location
NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: position and size of current window
|
|
2005-11-09 |
Све извршне датотеке у овом директоријуму ће се појавити у менију Скрипте. Избором скрипте из менија ће се она покренути.
Када се изврше из локалног директоријума, скрипте ће добити имена изабраних датотека као параметре. Када се изврше из удаљених директоријума (нпр. веб или FTP), скрипте неће добити никакве параметре.
У свим случајевима, сљедеће променљиве окружења ће поставити Наутилус, које скрипте могу користити:
NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: путање изабраних датотека у засебним редовима (само ако је локално)
NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: адресе изабраних датотека у засебним редовима
NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: Текућа адреса
NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: мјесто и величина текућег прозора
|
|
15. |
Apparition
|
|
2005-11-09 |
Утвара
|
|
16. |
Azul
|
|
2005-11-09 |
Азул
|
|
17. |
Black
|
|
2005-11-09 |
Црна
|
|
18. |
Blue Ridge
|
|
2005-11-09 |
Плави гребен
|
|
19. |
Blue Rough
|
|
2005-11-09 |
Плава храпавост
|
|
20. |
Blue Type
|
|
2005-11-09 |
Плава врста
|
|
21. |
Brushed Metal
|
|
2005-11-09 |
Брушени метал
|
|
22. |
Bubble Gum
|
|
2005-11-09 |
Жвакаћа гума
|
|
23. |
Burlap
|
|
2005-11-09 |
Шаторско платно
|
|
24. |
C_olors
|
|
2005-11-09 |
_Боје
|
|
25. |
Camouflage
|
|
2005-11-09 |
Маскирна
|
|
26. |
Chalk
|
|
2005-11-09 |
Креда
|
|
27. |
Charcoal
|
|
2005-11-09 |
Дрвени угаљ
|
|
28. |
Concrete
|
|
2005-11-09 |
Бетон
|
|
29. |
Cork
|
|
2005-11-09 |
Плута
|
|
30. |
Countertop
|
|
2005-11-09 |
Против-врх
|
|
31. |
Danube
|
|
2005-11-09 |
Дунав
|
|
32. |
Dark Cork
|
|
2005-11-09 |
Тамна плута
|
|
33. |
Dark GNOME
|
|
2005-11-09 |
Тамни Гном
|
|
34. |
Deep Teal
|
|
2005-11-09 |
Дубоки гроготовац
|
|
35. |
Dots
|
|
2005-11-09 |
Тачке
|
|
36. |
Drag a color to an object to change it to that color
|
|
2005-11-09 |
Превуците боју на објекат да га измјените у ту боју
|
|
37. |
Drag a pattern tile to an object to change it
|
|
2005-11-09 |
Превуците образац поплочавања на објекат да га измјените
|
|
38. |
Drag an emblem to an object to add it to the object
|
|
2005-11-09 |
Превуците обиљежје на објекат да му га додате
|
|
39. |
Eclipse
|
|
2005-11-09 |
Помрачење
|
|
40. |
Envy
|
|
2005-11-09 |
Завист
|
|
41. |
Erase
|
|
2005-11-09 |
Обриши
|
|
42. |
Fibers
|
|
2005-11-09 |
Влакна
|
|
43. |
Fire Engine
|
|
2005-11-09 |
Ватрена машина
|
|
44. |
Fleur De Lis
|
|
2005-11-09 |
Цвјетни детаљи
|
|
45. |
Floral
|
|
2005-11-09 |
Биљни
|
|
46. |
Fossil
|
|
2005-11-09 |
Фосилни
|
|
47. |
GNOME
|
|
2005-11-09 |
Гном
|
|
48. |
Granite
|
|
2005-11-09 |
Гранит
|
|
49. |
Grapefruit
|
|
2005-11-09 |
Грејпфрут
|
|
50. |
Green Weave
|
|
2005-11-09 |
Зелени талас
|
|
51. |
Ice
|
|
2005-11-09 |
Лед
|
|
52. |
Indigo
|
|
2005-11-09 |
Индиго
|
|
53. |
Leaf
|
|
2005-11-09 |
Лишће
|
|
54. |
Lemon
|
|
2005-11-09 |
Лимун
|
|
55. |
Mango
|
|
2005-11-09 |
Манго
|
|
56. |
Manila Paper
|
|
2005-11-09 |
Манила папир
|
|
57. |
Moss Ridge
|
|
2005-11-09 |
Гребен маховине
|
|
58. |
Mud
|
|
2005-11-09 |
Муљ
|
|
59. |
Numbers
|
|
2005-11-09 |
Бројеви
|
|
60. |
Ocean Strips
|
|
2005-11-09 |
Океанске пруге
|
|
61. |
Onyx
|
|
2005-11-09 |
Оникс
|