Ubuntu
nautilus package

Browsing Macedonian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
6.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1373
84.
Archive Mounter
(no translation yet)
Located in debian/mount-archive.desktop.in:3
419.
Duplicating %'d file (in "%B")
Duplicating %'d files (in "%B")
Дуплирање на %'d датотека (во %B)
Translated by Arangel Angov
Дуплирање на %'d датотека (во %B)
Translated by Arangel Angov
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2899
451.
The source folder already exists in "%B". Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being moved.
Папката веќе постои во %B. Спојувањето ќе побара потврда пред да бидат заменети било кои датотеки во папката која што е во конфликт со датотеките што се преместуваат.
Translated by Arangel Angov
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:4647
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Dejan Angelov, Sebastien Bacher, krste, silfiriel, Јован Наумовски, Митко Крстев.