Translations by saudat mohammed
saudat mohammed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
provides visual status
|
|
| 2017-07-31 |
yana samar da matsayin gani
|
|
| ~ |
Always open in _browser windows
|
|
| 2017-07-31 |
Buɗe cikin _tagan birawsa kullum
|
|
| ~ |
All executable files in this folder will appear in the Scripts menu. Choosing a script from the menu will run that script.
When executed from a local folder, scripts will be passed the selected file names. When executed from a remote folder (e.g. a folder showing web or ftp content), scripts will be passed no parameters.
In all cases, the following environment variables will be set by Nautilus, which the scripts may use:
NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS: newline-delimited paths for selected files (only if local)
NAUTILUS_SCRIPT_SELECTED_URIS: newline-delimited URIs for selected files
NAUTILUS_SCRIPT_CURRENT_URI: URI for current location
NAUTILUS_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY: position and size of current window
|
|
| 2017-07-31 |
Duka fayilolin da ana iya zartar masu cikin wannan shamis zasu nuno cikin mazaɓen skrift. Yin zaɓe ga wani skrift daga mazaɓen zai tafiyar da skrift ɗin.
Idan an zartar da shi daga wani shamis na cikin na'ura, za'a tura wa skrift sunayen fayiloli da aka zaɓa. Idan an zartar da shi daga wani shamis mai can nesa (misali, wani shamis mai nuna kayan cikin yana ko ftp), za'a tura babu faramita ga skrift.
A cikin duk halayen, Nautilus zai daidaita waɗannan veriyable na muhalli, wanda skrift zasu iya amfani da:
HANYOYIN_FAYIL_DA AKA ZAƁA_NA_SKRIFT_ƊIN_NAUTILUS: hanyoyin sabon layi-da aka cire wa iyaka wa fayilolin da aka zaɓa kawai (idan na cikin na'ura ne kawai)
URIS_DA AKA ZAƁA_NA_SKRIFT_ƊIN_NAUTILUS: iyaka da aka cire ga-sabuwarlayi wa URIs wa fayilolin da aka zaɓa
URI_NA YANZU_NA_SKRIFT_ƊIN_NAUTILUS: URI wa wurin da ake ciki yanzu
JOMETIRI_NA_TAGAN_SKRIFT_ƊIN_NAUTILUS: wuri da girmar tagan da ake kai yanzu
|
|
| ~ |
throbber
|
|
| 2017-07-31 |
Siffa na gefen dama na sama (turobba)
|
|
| 15. |
Apparition
|
|
| 2017-07-31 |
Apparishan
|
|
| 16. |
Azul
|
|
| 2017-07-31 |
Azul
|
|
| 17. |
Black
|
|
| 2017-07-31 |
Baƙi
|
|
| 18. |
Blue Ridge
|
|
| 2017-07-31 |
Kunya mai Shuɗi
|
|
| 19. |
Blue Rough
|
|
| 2017-07-31 |
Shuɗi mai Kaushi
|
|
| 20. |
Blue Type
|
|
| 2017-07-31 |
Irin Shuɗi
|
|
| 21. |
Brushed Metal
|
|
| 2017-07-31 |
Ƙarfe da Aka Goge
|
|
| 22. |
Bubble Gum
|
|
| 2017-07-31 |
Cingam
|
|
| 23. |
Burlap
|
|
| 2017-07-31 |
Burlap
|
|
| 24. |
C_olors
|
|
| 2017-07-31 |
L_aunuka
|
|
| 25. |
Camouflage
|
|
| 2017-07-31 |
Kamoflaj
|
|
| 26. |
Chalk
|
|
| 2017-07-31 |
Alli
|
|
| 27. |
Charcoal
|
|
| 2017-07-31 |
Gawayi
|
|
| 28. |
Concrete
|
|
| 2017-07-31 |
Kankare
|
|
| 29. |
Cork
|
|
| 2017-07-31 |
Kork
|
|
| 30. |
Countertop
|
|
| 2017-07-31 |
Saman kanta
|
|
| 31. |
Danube
|
|
| 2017-07-31 |
Danube
|
|
| 32. |
Dark Cork
|
|
| 2017-07-31 |
Kork mai Duhu
|
|
| 33. |
Dark GNOME
|
|
| 2017-07-31 |
GNOME mai Duhu
|
|
| 34. |
Deep Teal
|
|
| 2017-07-31 |
Teal mai Zurfi
|
|
| 35. |
Dots
|
|
| 2017-07-31 |
Ɗige-ɗige
|
|
| 36. |
Drag a color to an object to change it to that color
|
|
| 2017-07-31 |
Ja wani launi cikin wani abu don ya canza abun zuwa launinsa
|
|
| 37. |
Drag a pattern tile to an object to change it
|
|
| 2017-07-31 |
Ja wani tayil na siga zuwa wani abu don ka canza shi
|
|
| 38. |
Drag an emblem to an object to add it to the object
|
|
| 2017-07-31 |
Ja wata tambari zuwa wani abu don ya haɗa shi cikin abun
|
|
| 39. |
Eclipse
|
|
| 2017-07-31 |
Husufi
|
|
| 40. |
Envy
|
|
| 2017-07-31 |
Kishi
|
|
| 41. |
Erase
|
|
| 2017-07-31 |
Goge
|
|
| 42. |
Fibers
|
|
| 2017-07-31 |
Faiba
|
|
| 43. |
Fire Engine
|
|
| 2017-07-31 |
Ingin ɗin Wuta
|
|
| 44. |
Fleur De Lis
|
|
| 2017-07-31 |
Fleur De Lis
|
|
| 45. |
Floral
|
|
| 2017-07-31 |
Fure
|
|
| 46. |
Fossil
|
|
| 2017-07-31 |
Fossil
|
|
| 47. |
GNOME
|
|
| 2017-07-31 |
GNOME
|
|
| 48. |
Granite
|
|
| 2017-07-31 |
Dutse
|
|
| 49. |
Grapefruit
|
|
| 2017-07-31 |
Garehul
|
|
| 50. |
Green Weave
|
|
| 2017-07-31 |
Sāƙā̀ mai Kore
|
|
| 51. |
Ice
|
|
| 2017-07-31 |
Ƙanƙara
|
|
| 52. |
Indigo
|
|
| 2017-07-31 |
Shuni
|
|
| 53. |
Leaf
|
|
| 2017-07-31 |
Ganye
|
|
| 54. |
Lemon
|
|
| 2017-07-31 |
Lemun Tsami
|
|
| 55. |
Mango
|
|
| 2017-07-31 |
Mangwaro
|
|
| 56. |
Manila Paper
|
|
| 2017-07-31 |
Takardar Manila
|
|
| 57. |
Moss Ridge
|
|
| 2017-07-31 |
Kunyan Moss
|
|
| 58. |
Mud
|
|
| 2017-07-31 |
Taɓo
|
|
| 59. |
Numbers
|
|
| 2017-07-31 |
Alƙalamu
|
|
| 60. |
Ocean Strips
|
|
| 2017-07-31 |
Zirin Teku
|
|
