Translations by Cristina Arruda
Cristina Arruda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 227. |
Also, pressing Esc twice and then typing a three-digit decimal number from 000 to 255 will enter the character with the corresponding value. The following keystrokes are available in the main editor window. Alternative keys are shown in parentheses:
|
|
| 2005-12-30 |
Além disso, ao se pressionar duas vezes a tecla Esc e então digitar um número decimal entre 000 e 255, será inserido o caractere com o valor correspondente. Os atalhos de teclado listados a seguir estão disponíveis na janela principal do editor. Teclas alternativas são mostradas em parênteses:
|
|
| 241. |
Save backups of existing files
|
|
| 2005-12-30 |
Salvar backups dos arquivos existentes
|
|
| 244. |
Directory for saving unique backup files
|
|
| 2005-12-30 |
Diretório para salvar cópias de segurança únicas de arquivos
|
|
| 246. |
Convert typed tabs to spaces
|
|
| 2005-12-30 |
Converter tabulações para espaços
|
|
| 262. |
Do quick statusbar blanking
|
|
| 2005-12-30 |
Fazer limpeza rápida da barra de status
|
|
| 264. |
Detect word boundaries more accurately
|
|
| 2005-12-31 |
Detectar limites das palavras com maior precisão
|
|
| 344. |
Non-blank characters required
|
|
| 2005-12-31 |
Caracteres não-nulos exigidos - não podem ser espaços ou tabulações
|
|
| 354. |
Replaced %lu occurrence
Replaced %lu occurrences
|
|
| 2005-12-31 |
%lu ocorrência subistituída
|
|
| 355. |
Enter line number, column number
|
|
| 2005-12-31 |
Insira o número da linha e coluna
|
|
| 390. |
Error invoking "%s"
|
|
| 2005-12-31 |
Erro ao chamar "%s"
|
|
| 391. |
Spell checking failed: %s
|
|
| 2005-12-31 |
Falha na correção ortográfica: %s
|
|
| 394. |
%sWords: %lu Lines: %ld Chars: %lu
|
|
| 2005-12-31 |
%sPalavras: %lu Linhas: %ld Caracteres: %lu
|
|
