Ubuntu
mountall package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “mountall”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
24.
Checking disk %1$d of %2$d (%3$d %% complete)
Checking disk %1$d of %2$d (%3$d %% complete)
Translated by Robert Readman
Reviewed by Matthew Gall
In upstream:
Checking disc %1$d of %2$d (%3$d %% complete)
Suggested by Andi Chandler
Located in src/mountall.c:3383
26.
The disk drive for %s is not ready yet or not present
The disk drive for %s is not ready yet or not present
Translated by Chris Woollard
Reviewed by Malcolm Parsons
In upstream:
The disc drive for %s is not ready yet or not present
Suggested by Andi Chandler
Located in src/mountall.c:3161
28.
Errors were found while checking the disk drive for %s
Errors were found while checking the disk drive for %s
Translated by Chris Woollard
Reviewed by Malcolm Parsons
In upstream:
Errors were found while checking the disc drive for %s
Suggested by Andi Chandler
Located in src/mountall.c:3168
30.
Serious errors were found while checking the disk drive for %s
Serious errors were found while checking the disk drive for %s
Translated by Chris Woollard
Reviewed by Malcolm Parsons
In upstream:
Serious errors were found while checking the disc drive for %s
Suggested by Andi Chandler
Located in src/mountall.c:3175
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Chris Woollard, MarkS, Robert Readman.