Translations by Marcelo Poli

Marcelo Poli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
136.
`{0}': Extension methods must be defined in a non-generic static class
2010-02-15
`{0}': Los métodos de exensión deben ser definidos en una clase estática no genérica
137.
A partial method `{0}' implementation is missing a partial method declaration
2010-02-15
A una implementación de método parcial `{0}' le falta una declaración de método parcial
152.
Inconsistent accessibility: property type `
2010-02-15
Accesibilidad inconsistente: tipo de propiedad `
157.
The modifier 'abstract' is not valid on fields. Try using a property instead
2010-02-15
El modificador 'abstract' no es válido en campos. Intente usar una propiedad en su lugar
158.
The FieldOffset attribute can only be placed on members of types marked with the StructLayout(LayoutKind.Explicit)
2010-02-15
El atributo FieldOffset attribute solamente puede ser usado en miembros de tipos marcados con StructLayout(LayoutKind.Explicit)
159.
The FieldOffset attribute is not allowed on static or const fields
2010-02-15
El atributo FieldOffset no está permitido en campos estáticos o constantes.
160.
Do not use 'System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer' attribute. Use the 'fixed' field modifier instead
2010-02-15
No use el atributo 'System.Runtime.CompilerServices.FixedBuffer'. Use el modificador de campo 'fixed' en su lugar
180.
Automatically implemented property `{0}' cannot be used inside a type with an explicit StructLayout attribute
2010-02-15
Propiedad implementada automáticamente `{0}' no puede ser usada dentro de un tipo con un atribúto StructLayout explícito
185.
User-defined operator `{0}' must be declared static and public
2010-02-15
Operador definido por el usuario `{0}' debe ser declarado estático y público
226.
`{0}': Structs cannot contain protected members
2010-02-15
`{0}': Structs no pueden contener miembros protegidos