Translations by Chester Cheng
Chester Cheng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
warning: Line number overflow
|
|
2012-08-15 |
警告:列數溢出
|
|
12. |
Usage: updatedb [OPTION]...
Update a mlocate database.
-f, --add-prunefs FS omit also FS
-n, --add-prunenames NAMES omit also NAMES
-e, --add-prunepaths PATHS omit also PATHS
-U, --database-root PATH the subtree to store in database (default "/")
-h, --help print this help
-o, --output FILE database to update (default
`%s')
--prune-bind-mounts FLAG omit bind mounts (default "no")
--prunefs FS filesystems to omit from database
--prunenames NAMES directory names to omit from database
--prunepaths PATHS paths to omit from database
-l, --require-visibility FLAG check visibility before reporting files
(default "yes")
-v, --verbose print paths of files as they are found
-V, --version print version information
The configuration defaults to values read from
`%s'.
|
|
2012-08-15 |
用法:updatedb [選項]…
更新 mlocate 資料庫。
-f, --add-prunefs FS 也忽略 FS
-n, --add-prunenames NAMES 也忽略 NAMES
-e, --add-prunepaths PATHS 也忽略 PATHS
-U, --database-root PATH 向資料庫中儲存的子樹 (預設 "/")
-h, --help 顯示這份說明
-o, --output FILE 要升級的資料庫 (預設
「%s」)
--prune-bind-mounts FLAG 忽略繫結載入 (預設 "no")
--prunefs FS 從資料庫中忽略的檔案系統
--prunenames NAMES 從資料庫中忽略的目錄名稱
--prunepaths PATHS 從資料庫中忽略的路徑
-l, --require-visibility FLAG 在報告檔案之前檢查可見性
(預設 "yes")
-v, --verbose 當檔案被找到時顯示其路徑
-V, --version 顯示版本資訊
配置預設為從檔案「%s」讀取的值。
|
|
32. |
Usage: locate [OPTION]... [PATTERN]...
Search for entries in a mlocate database.
-b, --basename match only the base name of path names
-c, --count only print number of found entries
-d, --database DBPATH use DBPATH instead of default database (which is
%s)
-e, --existing only print entries for currently existing files
-L, --follow follow trailing symbolic links when checking file
existence (default)
-h, --help print this help
-i, --ignore-case ignore case distinctions when matching patterns
-l, --limit, -n LIMIT limit output (or counting) to LIMIT entries
-m, --mmap ignored, for backward compatibility
-P, --nofollow, -H don't follow trailing symbolic links when checking file
existence
-0, --null separate entries with NUL on output
-S, --statistics don't search for entries, print statistics about each
used database
-q, --quiet report no error messages about reading databases
-r, --regexp REGEXP search for basic regexp REGEXP instead of patterns
--regex patterns are extended regexps
-s, --stdio ignored, for backward compatibility
-V, --version print version information
-w, --wholename match whole path name (default)
|
|
2012-08-15 |
用法:locate [選項]… [樣式]…
在 mlocate 資料庫中搜尋條目。
-b, --basename 只匹配路徑中的主檔名
-c, --count 只顯示找到的條目數
-d, --database DBPATH 用 DBPATH 替代預設的資料庫(%s)
-e, --existing 只顯示目前存在檔案的條目
-L, --follow 當檔案存在時跟隨相連的符號連結 (預設)
-h, --help 顯示本說明
-i, --ignore-case 匹配樣式時忽略大小寫區別
-l, --limit,-n LIMIT 限制為 LIMIT 項目的輸出 (或計數)
-m, --mmap 忽略向後相容性
-P, --nofollow,-H 檢查檔案時不跟隨相連的符號連結
-0, --null 輸出時以 NUL 分隔項目
-S, --statistics 不搜尋項目,而是顯示有關每個已用資料庫的統計資訊
-q, --quiet 不報告關於讀取資料庫的錯誤訊息
-r, --regexp REGEXP 搜尋基本正規表示式 REGEXP 來代替樣式
--regex 樣式是擴充的正規表示式
-s, --stdio 忽略,為了向後相容性
-V, --version 顯示版本資訊
-w, --wholename 匹配完整路徑名稱 (預設)
|
|
35. |
invalid regexp `%s': %s
|
|
2012-08-15 |
無效的正規表示式「%s」: %s
|