Translations by Valmar Neves
Valmar Neves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Copyright (C) 2007 Red Hat, Inc. All rights reserved.
This software is distributed under the GPL v.2.
This program is provided with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
|
|
| 2008-09-05 |
Copyright (C) 2007 Red Hat, Inc. Todos os direitos reservados.
Este software é distribuido sob a GPL v.2.
Este programa é fornecido SEM GARANTIA, até o limite permitido por lei.
|
|
| 19. |
unexpected operand on command line
|
|
| 2008-09-03 |
Não esperado operando em linha de comando
|
|
| 23. |
unexpected EOF reading `%s'
|
|
| 2008-09-05 |
não esperado EOF (fim do arquivo) na leitura `%s'
|
|
| 24. |
I/O error seeking in `%s'
|
|
| 2008-09-05 |
I/O erro de busca em `%s'
|
|
| 25. |
Database %s:
|
|
| 2008-09-03 |
Base de dados %s:
|
|
| 29. |
%'ju byte used to store database
%'ju bytes used to store database
|
|
| 2008-09-05 |
%'ju byte usado para armazenar dados
%'ju bytes usados para armazenar dados.
|
|
| 42. |
configuration is too large
|
|
| 2008-09-05 |
configuração muito extensa
|
|
| 43. |
can not find group `%s'
|
|
| 2008-09-03 |
Não foi possível encontrar o grupo `%s'
|
|
| 45. |
can not change permissions of file `%s'
|
|
| 2008-09-03 |
Não foi possível alterar as permissões do arquivo `%s'
|
|
| 48. |
can not change directory to `%s'
|
|
| 2008-09-05 |
Não foi possível alterar diretório para `%s'
|
|
| 50. |
error replacing `%s'
|
|
| 2008-09-03 |
erro substituindo `%s'
|
|
| 2008-09-03 |
erro substituindo `%s'
|
|
| 2008-09-03 |
erro substituindo `%s'
|
|
