Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1423 of 531 results
14.
This feed is discontinued. It's no longer available. Liferea won't update it anymore but you can still access the cached headlines.
Este canal fue abandonado y ya no está disponible. Liferea no la actualizará pero puede seguir accediendo a los artículos almacenados.
Translated and reviewed by Rodrigo Gallardo on 2007-06-01
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:1
15.
You may want to validate the feed using
Puede verificar la validez del canal usando
Translated by Rodrigo Gallardo on 2010-06-15
Reviewed by Paco Molinero on 2010-07-06
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:6
16.
children with
hijos con
Translated by Gabriel Patiño on 2007-03-13
Reviewed by Lars Lindner on 2007-05-18
Located in ../xslt/source.xml.in.h:2 ../xslt/folder.xml.in.h:2
17.
unread headlines
titulares no leídos
Translated by Gabriel Patiño on 2007-03-13
Reviewed by Paco Molinero on 2007-05-27
Located in ../xslt/source.xml.in.h:3 ../xslt/folder.xml.in.h:3 ../xslt/vfolder.xml.in.h:2
18.
Folder:
Carpeta:
Translated and reviewed by Emilio Pozuelo Monfort on 2007-03-12
Located in ../xslt/folder.xml.in.h:1
19.
Also posted in
Publicada también en
Translated by Rodrigo Gallardo on 2007-06-01
Reviewed by Rodrigo Gallardo on 2011-01-23
Located in ../xslt/item.xml.in.h:8
20.
Author
Autor
Translated and reviewed by Emilio Pozuelo Monfort on 2007-03-12
Located in ../xslt/item.xml.in.h:4
21.
Comments
Comentarios
Translated by Rodrigo Gallardo on 2007-07-23
Located in ../xslt/item.xml.in.h:14
22.
Creator
Creador
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2007-05-27
Located in ../xslt/item.xml.in.h:9
23.
Department
Departamento
Translated by Gabriel Patiño on 2007-03-13
Reviewed by Lars Lindner on 2007-05-18
Located in ../xslt/item.xml.in.h:18
1423 of 531 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Emilio Pozuelo Monfort, Fernando Muñoz, Gabriel Patiño, Lars Lindner, Mikelevel, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Donado, Rodrigo Gallardo, Sargate Kanogan, pico.dev.