Translations by Joe Hansen
Joe Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
Click to start dragging "%s"
|
|
2018-09-12 |
Klik for at begynde på at trække “%s”
|
|
6. |
Current workspace: "%s"
|
|
2018-09-12 |
Nuværende arbejdsområde: “%s”
|
|
7. |
Click to switch to "%s"
|
|
2018-09-12 |
Klik for at skifte til “%s”
|
|
57. |
List windows of the application/class group/workspace/screen (output format: "XID: Window Name")
|
|
2018-09-12 |
Opskriv vinduer for programmet/klassegruppen/arbejdsområdet/skærmen (udskriftsformat: “XID: vinduesnavn”)
|
|
58. |
List workspaces of the screen (output format: "Number: Workspace Name")
|
|
2018-09-12 |
Opskriv skærmens arbejdsområder (udskriftsformat: “Nummer: arbejdsområdenavn”)
|
|
108. |
Invalid value "%s" for --%s
|
|
2018-09-12 |
Ugyldig værdi “%s” for --%s
|
|
115. |
Conflicting options are present: class group "%s" should be interacted with, but --%s has been used
|
|
2018-09-12 |
Der er modstridende tilvalg: der skal interageres med klassegruppen “%s”, men --%s er benyttet
|
|
116. |
Conflicting options are present: windows of class group "%s" should be listed, but --%s has been used
|
|
2018-09-12 |
Der er modstridende tilvalg: vinduer i klassegruppe “%s” skal anføres, men --%s er benyttet
|
|
119. |
Invalid argument "%d" for --%s: the argument must be strictly positive
|
|
2018-09-12 |
Ugyldigt argument “%d” for --%s: argumentet skal være strengt positivt
|
|
120. |
Invalid argument "%d" for --%s: the argument must be positive
|
|
2018-09-12 |
Ugyldigt argument “%d” for --%s: argumentet skal være positivt
|
|
122. |
Invalid argument "%s" for --%s, valid values are: %s
|
|
2018-09-12 |
Ugyldigt argument “%s” for --%s, gyldige værdier er: %s
|
|
137. |
%d ("%s")
|
|
2018-09-12 |
%d (“%s”)
|
|
140. |
"%s"
|
|
2018-09-12 |
“%s”
|
|
239. |
Cannot interact with class group "%s": the class group cannot be found
|
|
2018-09-12 |
Kan ikke interagere med klassegruppe “%s”: kan ikke finde klassegruppen
|