Translations by SiO2

SiO2 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
46.
Ignored unexpected <annotation> tag
2010-06-04
проигнорирован лишний тэг <annotation>
47.
Ignored unknown <annotation> attribute
2010-06-04
проигнорирован неопознанный параметр <annotation>
48.
Ignored unknown interface annotation
2010-06-04
проигнорирован неопознанный интерфейс annotation
49.
Ignored unknown method annotation
2010-06-04
проигнорирован неопознанный метод annotation
50.
Ignored unknown signal annotation
2010-06-04
проигнорирован неопознанный сигнал annotation
51.
Ignored unknown property annotation
2010-06-04
Проигнорирована неопознанная настройка annotation
52.
Ignored unknown argument annotation
2010-06-04
Проигнорирован неопознанное значение annotation
53.
Ignored unexpected <arg> tag
2010-06-04
Проигнорирован лишний тэг <arg>
54.
Ignored unknown <arg> attribute
2010-06-04
Проигнорирован неопознанный параметр <arg>
55.
Ignored unexpected <interface> tag
2010-06-04
Проигнорирован лишний тэг <interface>
56.
Ignored unknown <interface> attribute
2010-06-04
Проигнорирован неопознанный параметр <interface>
60.
interface name not included in symbols
2010-06-04
имя интефейса не окружено символами
121.
Illegal value for <arg> direction attribute, expected 'in' or 'out'
2010-06-04
Неправильное значение параметра направления <arg> ожидалось 'in' или 'out'
122.
Illegal value for <arg> direction attribute, expected 'out'
2010-06-04
Неправильное значение параметра направления <arg> ожидалось 'out'
123.
Symbol '%s' already assigned to %s argument
2010-06-04
Символ '%s' уже связан с аргументом %s
124.
<annotation> missing required name attribute
2010-06-04
<annotation> не нашел имя параметра
125.
<annotation> missing required value attribute
2010-06-04
<annotation> не нашел значение параметра