Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 58 results
1.
Success
Sikerült
Translated by Balázs Úr
Located in lib/strerror-idna.c:82 lib/strerror-pr29.c:66 lib/strerror-punycode.c:66 lib/strerror-stringprep.c:87 lib/strerror-tld.c:68
2.
String preparation failed
A szöveg előkészítés sikertelen.
Translated by Balázs Úr
Located in lib/strerror-idna.c:86 lib/strerror-pr29.c:74
3.
Punycode failed
Punycode sikertelen
Translated by Balázs Úr
Located in lib/strerror-idna.c:90
4.
Non-digit/letter/hyphen in input
Nem szám/betű/kötőjel a bemeneten
Translated by Balázs Úr
Located in lib/strerror-idna.c:94
5.
Forbidden leading or trailing minus sign (`-')
Tiltott kezdő vagy befejező mínusz jel („-”)
Translated by Balázs Úr
Located in lib/strerror-idna.c:98
6.
Output would be too large or too small
A kimenet túl nagy vagy túl kicsi lenne
Translated by Balázs Úr
Located in lib/strerror-idna.c:102
7.
Input does not start with ACE prefix (`xn--')
A bemenet nem ACE előtaggal („xn--”) kezdődik
Translated by Balázs Úr
Located in lib/strerror-idna.c:106
8.
String not idempotent under ToASCII
A szöveg nem idempotens a ToASCII alatt
Translated by Balázs Úr
Located in lib/strerror-idna.c:110
9.
Input already contain ACE prefix (`xn--')
A bemenet már tartalmaz ACE előtagot („xn--”)
Translated by Balázs Úr
Located in lib/strerror-idna.c:114
10.
System iconv failed
Rendszer iconv sikertelen
Translated by Balázs Úr
Located in lib/strerror-tld.c:84
110 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr.