|
|
1.
|
|
|
Not enough memory to copy %s bytes of data
|
|
|
|
|
Nu există destulă memorie pentru a copia %s octeți de date
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-blob.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes
|
|
|
|
|
Clip_data este în %s, dar este mai mic decât cel puțin %s octeți
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:165
|
|
|
3.
|
|
|
The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.
|
|
|
|
|
Clip_data este în formatul clipboard Windows, dar este mai mic decât cei 4 octeți necesari.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:259
|
|
|
4.
|
|
|
Windows Metafile format
|
|
|
|
|
Format fișier meta Windows
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:270
|
|
|
5.
|
|
|
Windows DIB or BITMAP format
|
|
|
CF_BITMAP
|
|
|
|
|
Format Windows DIB sau BITMAP
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:276
|
|
|
6.
|
|
|
Windows Enhanced Metafile format
|
|
|
|
|
Format de fișier meta îmbunătățit Windows
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:281
|
|
|
7.
|
|
|
Missing data when reading the %s property; got %s bytes, but %s bytes at least are needed.
|
|
|
|
|
Lipsesc date când se citește proprietatea %s; s-au obținut %s octeți, dar sunt necesari cel puțin %s octeți.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-msole-utils.c:313
|
|
|
8.
|
|
|
Corrupt data in the VT_CF property; clipboard data length must be at least 4 bytes, but the data says it only has %s bytes available.
|
|
|
|
|
Date corupte în proprietatea VT_CF; lungimea datelor clipboard-ului trebuie să fie cel puțin 4 octeți, dar datele spun că are doar %s octeți disponibili.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-msole-utils.c:364
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to find part id='%s' for '%s'
|
|
|
|
|
Nu s-a putut găsi piesa de id=„%s” pentru „%s”
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:386
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to find part with type='%s' for '%s'
|
|
|
|
|
Nu s-a putut găsi piesa cu tip=„%s” pentru „%s”
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:413
|
