Translations by Sweta Kothari
Sweta Kothari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
Could not create per-user gnome configuration directory `%s': %s
|
|
| 2009-07-30 |
દરેક વપરાશકર્તા માટે જીનોમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી '%s' બનાવી શકાતી નથી:%s
|
|
| 26. |
Could not stat private per-user gnome configuration directory `%s': %s
|
|
| 2009-07-30 |
અંગત વપરાશકર્તા-પ્રતિ જીનોમ રૂપરેખાંકન ડિરેક્ટરી '%s' કહી શક્યા નહિં: %s
|
|
| 27. |
Could not set mode 0700 on private per-user gnome configuration directory `%s': %s
|
|
| 2009-07-30 |
પ્રત્યેક વપરાશકર્તા જીનોમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી '%s' ના ખાનગી પર સ્થિતિ 0700 સુયોજિત કરી શકાતી નથી: %s
|
|
| 58. |
GNOME Sysconfdir
|
|
| 2009-07-30 |
જીનોમ સિસ્ટમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી
|
|
| 59. |
Configuration prefix where GNOME was installed
|
|
| 2009-07-30 |
રૂપરેખા પૂવર્ગ જ્યાં જીનોમ સ્થાપિત હતું
|
|
| 66. |
GNOME App Sysconfdir
|
|
| 2009-07-30 |
જીનોમ કાર્યક્રમ સિસ્ટમ રૂપરેખા ડિરેક્ટરી
|
|
| 67. |
Configuration prefix where this application was installed
|
|
| 2009-07-30 |
રૂપરેખા પૂવર્ગ જ્યાં આ કાર્યક્રમ સ્થાપિત હતો
|
|
| 95. |
Key %s not found in configuration
|
|
| 2009-07-30 |
રૂપરેખામાં %s કી મળતી નથી
|
|
| 98. |
Do not accept a key as being pressed unless held for @delay milliseconds.
|
|
| 2009-03-07 |
જ્યાં સુધી @વિલંબ મિલિસેકન્ડો સુધી કી દબાયેલ હોય તો કી સ્વીકારો નહિં.
|
|
| 160. |
Basename of the default theme used by gtk+.
|
|
| 2009-07-30 |
gtk+ દ્વારા વપરાતી મૂળભૂત થીમનું આધારભૂત નામ.
|
|
| 161. |
Buttons Have Icons
|
|
| 2009-03-07 |
બટનો પાસે આઇકોનો છે
|
|
| 165. |
Default font
|
|
| 2009-07-30 |
મૂળભૂત ફોન્ટ
|
|
| 187. |
Name of the default font used by gtk+.
|
|
| 2009-07-30 |
gtk+ દ્વારા વપરાતા ફોન્ટનું મૂળભૂત નામ.
|
|
| 201. |
Whether buttons may display an icon in addition to the button text.
|
|
| 2009-03-07 |
ક્યાં તો બટન લખાણમાં વધારામાં બટનો આઇકોન ને દર્શાવી શકે છે.
|
|
| 231. |
Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default.
|
|
| 2009-07-30 |
માઉસની ગતિ માટે પ્રવેગ ગુણક. -૧ કિંમત એ સિસ્ટમની મૂળભૂત છે.
|
|
| 237. |
Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default.
|
|
| 2009-07-30 |
પ્રવેગિત માઉસની ગતિ સક્રિય થાય એ પહેલા નિર્દેશકનુ અંતર પિક્સેલોમાં જ હોવુ જોઈએ. કિંમત -૧ એ સિસ્ટમની મૂળભૂત કિંમત છે.
|
|
| 240. |
Font name of the cursor. If unset, the default font is used. This value is only propagated to the X server start of each session, so changing it mid-session won't have an effect until the next time you log in.
|
|
| 2009-07-30 |
કર્સરનું ફોન્ટ નામ. જો સુયોજિત ના હોય તો, મૂળભૂત ફોન્ટ વપરાશે. આ કિંમત માત્ર દરેક સત્રની શરુઆતમાં X સર્વર પાસેથી ઉદભવે છે, આથી તેને બદલવાથી મધ્ય-સત્ર પછીના સમયે તમે પ્રવેશ કરો ત્યાં સુધી અસર આપશે નહિ.
|
|
