Ubuntu
language-selector package

Browsing Vietnamese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
31 → 40 of 98 results First • • • Last
31.
Select language to install:
Chọn ngôn ngữ để cài đặt:
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
32.
Install
Cài đặt
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:124
33.
Already installed
 
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Đã được cài đặt
Translated by Dương Thế Dũng
Reviewed by Huynh Trong Nghia
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:202
34.
Partially Installed
Đã cài đặt một phần
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
35.
Not installed
 
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Chưa được cài đặt
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
36.
Default system Language now set to %s.
Ngôn ngữ mặc định của hệ thống đã được đặt là %s
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
37.
Language Set
Thiết lập ngôn ngữ
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
38.
Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button.
Bản dịch và hỗ trợ bây giờ đã được cài đặt cho% s. Chọn chúng từ nút Thêm Ngôn ngữ.
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:341
39.
Language Installed
Ngôn ngữ được cài đặt
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
40.
Translations and support have now been uninstalled for %s.
Bản dịch và hỗ trợ bây giờ đã được gỡ cài đặt cho% s.
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
31 → 40 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dương Thế Dũng, Lê Kiến Trúc, NGUYỄN Mạnh Hùng, Nguyễn Anh, Phan Trọng Khanh, RadioActiveRice, Trần Đức Nam, mrcuongnv, zeratulbk.