Translations by Ilnar

Ilnar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

132 of 32 results
1.
Chinese (simplified)
2011-06-22
Кытай теле (гадиләштерелгән)
5.
_Update
2011-06-22
_Яңарту
8.
%(INSTALL)d to install
%(INSTALL)d to install
2011-06-22
%(INSTALL)d урнаштыру өчен
9.
%(REMOVE)d to remove
%(REMOVE)d to remove
2011-06-22
%(REMOVE)d бетерү өчен
10.
%s, %s
2011-06-22
%s, %s
11.
Could not install the selected language support
2011-06-22
Әлеге тел өчен пакетларны урнаштырып булмады
16.
The language support is not installed completely
2011-06-22
Тел тулысынча урнаштырылмаган
18.
_Remind Me Later
2011-06-22
_Соңрак әйтү
19.
_Install
2011-06-22
_Урнаштыру
20.
Details
2011-06-22
Тулырак
21.
Software database is broken
2011-06-22
Мәгълүматлар базасында зата
24.
Select language to uninstall:
2011-06-22
Бетерү өчен тел сайлагыз
27.
Default system language:
2011-06-22
Системаның төп теле:
29.
Keyboard input method:
2011-06-22
Төймәләр җыелмасыннан кертү ысулы:
31.
Select language to install:
2011-06-22
Урнаштыру өчен тел сайлагыз:
33.
Already installed
2011-06-22
Урнаштырылганннары
34.
Partially Installed
2011-06-22
Өлешчә урнаштырылганнары
35.
Not installed
2011-06-22
Урнаштырылмаганнары
36.
Default system Language now set to %s.
2011-06-22
Системаның төп теле хәзер %s.
37.
Language Set
2011-06-22
Тел сайланды
39.
Language Installed
2011-06-22
Тел урнаштырылган
40.
Translations and support have now been uninstalled for %s.
2011-06-22
%s өчен тәрҗемәләр һәм тәкъдимнәр бетерелде
41.
Language Uninstalled
2011-06-22
Тел бетерелде
42.
Failed to set system language.
2011-06-22
Система телен урнаштырып булмады.
43.
Language Not Set
2011-06-22
Тел сайланмаган
45.
Not Root User
2011-06-22
Сез идарәче түгел
46.
<b>Example</b>
2011-06-22
<b>Мәсәлән</b>
55.
Components:
2011-06-22
Компонентлар:
59.
Extra fonts
2011-06-22
Өстәмә яхылулар:
61.
Input methods
2011-06-22
Кертү ысуллары
68.
Spellchecking and writing aids
2011-06-22
Орфография һәм лингвистика
72.
Translations
2011-06-22
Тәрҗемәләр