Translations by Mark Krapivner
Mark Krapivner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
17. |
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
2008-02-04 |
מספר תרגומים או עזרי כתיבה שזמינים עבור השפה הנבחרת שלכם עדיין לא הותקנו. להתקין אותם עכשיו?
|
|
2008-02-04 |
מספר תרגומים או עזרי כתיבה שזמינים עבור השפה הנבחרת שלכם עדיין לא הותקנו. להתקין אותם עכשיו?
|
|
2008-02-04 |
מספר תרגומים או עזרי כתיבה שזמינים עבור השפה הנבחרת שלכם עדיין לא הותקנו. להתקין אותם עכשיו?
|
|
2007-09-04 |
מספר תרגומים או עזרי כתיבה שזמינים עבור השפה הנבחרת שלכם עדיין לא הותקנו. אתם רוצים להתקין אותם עכשיו?
|
|
18. |
_Remind Me Later
|
|
2007-09-17 |
_להזכיר לי מאוחר יותר
|
|
2007-09-17 |
_להזכיר לי מאוחר יותר
|
|
2007-09-17 |
_להזכיר לי מאוחר יותר
|
|
23. |
Uninstall
|
|
2007-09-04 |
הסרה
|
|
24. |
Select language to uninstall:
|
|
2008-02-04 |
בחר שפה להסרה:
|
|
2008-02-04 |
בחר שפה להסרה:
|
|
2008-02-04 |
בחר שפה להסרה:
|
|
2007-09-04 |
בחרו שפה להסרה:
|
|
25. |
Language Selector
|
|
2007-09-04 |
בוחר שפות
|
|
2007-09-04 |
בוחר שפות
|
|
2007-09-04 |
בוחר שפות
|
|
27. |
Default system language:
|
|
2007-09-04 |
שפת ברירת המחדל של המערכת:
|
|
28. |
Set System Language
|
|
2007-09-04 |
קביעת שפת המערכת
|
|
2007-09-04 |
קביעת שפת המערכת
|
|
2007-09-04 |
קביעת שפת המערכת
|
|
30. |
Cancel
|
|
2007-09-04 |
ביטול
|
|
31. |
Select language to install:
|
|
2008-02-04 |
בחר שפה לתקנה:
|
|
2008-02-04 |
בחר שפה לתקנה:
|
|
2008-02-04 |
בחר שפה לתקנה:
|
|
2007-09-04 |
בחרו שפה לתקנה
|
|
32. |
Install
|
|
2007-09-04 |
התקנה
|
|
33. |
Already installed
|
|
2007-09-04 |
כבר מותקן
|
|
2007-09-04 |
כבר מותקן
|
|
2007-09-04 |
כבר מותקן
|
|
34. |
Partially Installed
|
|
2008-02-04 |
מותקן חלקית
|
|
2008-02-04 |
מותקן חלקית
|
|
2008-02-04 |
מותקן חלקית
|
|
2007-09-04 |
מותק חלקית
|
|
35. |
Not installed
|
|
2007-09-04 |
לא מותקן
|
|
2007-09-04 |
לא מותקן
|
|
2007-09-04 |
לא מותקן
|
|
37. |
Language Set
|
|
2007-09-04 |
קביעת שפה
|
|
2007-09-04 |
קביעת שפה
|
|
2007-09-04 |
קביעת שפה
|
|
39. |
Language Installed
|
|
2007-09-04 |
שפה הותקנה
|
|
40. |
Translations and support have now been uninstalled for %s.
|
|
2007-09-04 |
תרגומים ותמיכה הוסרו כרגע עבור %s.
|
|
2007-09-04 |
תרגומים ותמיכה הוסרו כרגע עבור %s.
|
|
2007-09-04 |
תרגומים ותמיכה הוסרו כרגע עבור %s.
|
|
41. |
Language Uninstalled
|
|
2007-09-04 |
השפה הוסרה
|
|
42. |
Failed to set system language.
|
|
2007-09-04 |
קביעת שפת המערכת ניכשלה
|
|
2007-09-04 |
קביעת שפת המערכת ניכשלה
|
|
2007-09-04 |
קביעת שפת המערכת ניכשלה
|
|
43. |
Language Not Set
|
|
2007-09-04 |
שפה לא ניקבע
|
|
2007-09-04 |
שפה לא ניקבע
|
|
2007-09-04 |
שפה לא ניקבע
|
|
92. |
Unconfigured
|
|
2007-09-17 |
לא מוגדר
|