Translations by Ofir Klinger
Ofir Klinger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 36. |
Default system Language now set to %s.
|
|
| 2008-04-08 |
שפת ברירת המחדל של המערכת מוגדרת כעת להיות %s.
|
|
| 38. |
Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button.
|
|
| 2008-04-08 |
תירגומים ותמיכה בשביל %s הותקנו זה עתה. בחר בהם מלחצן הוספת שפה.
|
|
| 2008-04-08 |
תירגומים ותמיכה בשביל %s הותקנו זה עתה. בחר בהם מלחצן הוספת שפה.
|
|
| 2008-04-08 |
תירגומים ותמיכה בשביל %s הותקנו זה עתה. בחר בהם מלחצן הוספת שפה.
|
|
| 86. |
Force even when a configuration exists
|
|
| 2008-04-08 |
כפה אפילו כאשר קיימות הגדרות
|
|
| 2008-04-08 |
כפה אפילו כאשר קיימות הגדרות
|
|
| 2008-04-08 |
כפה אפילו כאשר קיימות הגדרות
|
|
| 87. |
Set fontconfig voodoo for the selected language
|
|
| 2008-04-08 |
בגדר fontconfig voodoo לשפה הנבחרת
|
|
| 2008-04-08 |
בגדר fontconfig voodoo לשפה הנבחרת
|
|
| 2008-04-08 |
בגדר fontconfig voodoo לשפה הנבחרת
|
|
| 88. |
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
|
|
| 2008-04-08 |
נחש את ההגדות ע"פ משתנה הסביבה LANGUAGE. קבע את ההגדרה כ-'none', כאשר לא נמצא משהו מתאים
|
|
| 2008-04-08 |
נחש את ההגדות ע"פ משתנה הסביבה LANGUAGE. קבע את ההגדרה כ-'none', כאשר לא נמצא משהו מתאים
|
|
| 2008-04-08 |
נחש את ההגדות ע"פ משתנה הסביבה LANGUAGE. קבע את ההגדרה כ-'none', כאשר לא נמצא משהו מתאים
|
|
| 89. |
List the available fontconfig-voodoo configs
|
|
| 2008-04-08 |
רשום את ההגדרות הזמינות עבור fontconfig-voodoo
|
|
| 2008-04-08 |
רשום את ההגדרות הזמינות עבור fontconfig-voodoo
|
|
| 2008-04-08 |
רשום את ההגדרות הזמינות עבור fontconfig-voodoo
|
|
| 90. |
Show the current fontconfig-voodoo config
|
|
| 2008-04-08 |
הצג את ההגדרה הנוכחית לfontconfig-voodoo
|
|
| 2008-04-08 |
הצג את ההגדרה הנוכחית לfontconfig-voodoo
|
|
| 2008-04-08 |
הצג את ההגדרה הנוכחית לfontconfig-voodoo
|
|
| 91. |
Remove the current fontconfig-voodoo config
|
|
| 2008-04-08 |
מחק את ההגדרה הנוכחית לfontconfig-voodoo
|
|
| 2008-04-08 |
מחק את ההגדרה הנוכחית לfontconfig-voodoo
|
|
| 2008-04-08 |
מחק את ההגדרה הנוכחית לfontconfig-voodoo
|
|
| 93. |
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
|
|
| 2008-04-08 |
קיימת כבר תצורה. השתמש ב'--force' בכדי לדרוס אותה.
|
|
| 2008-04-08 |
קיימת כבר תצורה. השתמש ב'--force' בכדי לדרוס אותה.
|
|
| 2008-04-08 |
קיימת כבר תצורה. השתמש ב'--force' בכדי לדרוס אותה.
|
|
| 94. |
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
|
|
| 2008-04-08 |
לא נמצאה תצורת fontconfig-voodoo מתאימה ל-locale הנבחר
|
|
| 2008-04-08 |
לא נמצאה תצורת fontconfig-voodoo מתאימה ל-locale הנבחר
|
|
| 2008-04-08 |
לא נמצאה תצורת fontconfig-voodoo מתאימה ל-locale הנבחר
|
|
