Translations by Vilson Gjeci
Vilson Gjeci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Credits and License
|
|
| 2012-06-29 |
Kredite dhe Liçensimi
|
|
| 3. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
| 2012-06-29 |
Ky dokument mirëmbahet nga skuadra e dokumentimit të Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Për një listë të kontribuesve, shiko <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">faqen e kontribuesve</ulink>
|
|
| 4. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2012-06-29 |
Ky dokument është i liçensuar nga Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
| 5. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2012-06-29 |
Jeni i lirë të modifikoni, zgjeroni dhe të përmirësoni kodin e dokumentave të Ubuntu nën termat e kësaj liçense. Të gjitha punimet apo veprat e derivuara duhet të publikohen nën kushtet e po kësaj liçense.
|
|
| 6. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2012-06-29 |
Ky dokumentim shpërndahet me shpresën se do të jetë i dobishëm, por PA ASNJË GARANCI; madje edhe pa garancinë e shprehur të TREGTUESHMËRISË ose PËRSHTATJES PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR SIÇ ËSHTË PËRSHKRUAR MË LART.
|
|
| 7. |
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 2012-06-29 |
Një kopje e liçencës është e disponueshme këtu: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 9. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2012-06-29 |
Projekti i Dokumentimit të Ubuntu
|
|
| 10. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
| 2012-06-29 |
Canonical Ltd. dhe anëtarët e <placeholder-1/>
|
|
| 11. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2012-06-29 |
Projekti i Dokumentimit të Ubuntu
|
|
| 13. |
Introduction
|
|
| 2012-06-29 |
Hyrje
|
|
| 21. |
Samba File Server
|
|
| 2012-06-29 |
Serveri i Skedarëve Samba
|
|
| 24. |
Installation
|
|
| 2012-06-29 |
Instalimi
|
|
| 26. |
sudo apt-get install samba
|
|
| 2012-06-29 |
sudo apt-get install samba
|
|
| 28. |
Configuration
|
|
| 2012-06-29 |
Konfigurimi
|
|
| 32. |
workgroup = EXAMPLE
...
security = user
|
|
| 2012-06-29 |
workgroup = EXAMPLE
...
security = user
|
|
| 37. |
<emphasis>path:</emphasis> the path to the directory to share.
|
|
| 2012-06-29 |
<emphasis>path:</emphasis> rruga për në dosjen që do të ndahet.
|
|
| 40. |
<emphasis>guest ok:</emphasis> allows clients to connect to the share without supplying a password.
|
|
| 2012-06-29 |
<emphasis>guest ok:</emphasis> lejon klientët që të lidhen në ndarje pa dhënë një fjalëkalim.
|
|
| 41. |
<emphasis>read only:</emphasis> determines if the share is read only or if write privileges are granted. Write privileges are allowed only when the value is <emphasis>no</emphasis>, as is seen in this example. If the value is <emphasis>yes</emphasis>, then access to the share is read only.
|
|
| 2012-06-29 |
<emphasis>read only:</emphasis> përcakton nëse një ndarje është vetëm për lexim apo leja për të shkruar është mundësuar. Privilegjet për shkrim janë të lejuara vetëm nëse vlera është <emphasis>no</emphasis>, siç shihet në shembull. Nëse vlera është <emphasis>yes</emphasis>, atëher qasja në të ndarën është vetëm për lexim.
|
|
| 42. |
<emphasis>create mask:</emphasis> determines the permissions new files will have when created.
|
|
| 2012-06-29 |
<emphasis>create mask:</emphasis> përcakton të drejtat që dosjet e reja do të kenë kur të krijohen.
|
|
| 44. |
sudo mkdir -p /srv/samba/share
|
|
| 2012-06-29 |
sudo mkdir -p /srv/samba/share
|
|
| 45. |
sudo chown nobody.nogroup /srv/samba/share/
|
|
| 2012-06-29 |
sudo chown nobody.nogroup /srv/samba/share/
|
|
| 47. |
Finally, restart the <application>samba</application> services to enable the new configuration:
|
|
| 2012-06-29 |
Së fundi, restarto servisin <application>samba</application> për të mundësuar konfigurimin e ri:
|
|
| 48. |
sudo /etc/init.d/samba restart
|
|
| 2012-06-29 |
sudo /etc/init.d/samba restart
|
|
| 52. |
Resources
|
|
| 2012-06-29 |
Resurset
|
|
| 53. |
For in depth Samba configurations see the <ulink url="http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/">Samba HOWTO Collection</ulink>
|
|
| 2012-06-29 |
Për konfigurim më të thellë të Samba shiko <ulink url="http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/">Samba SiTë Koleksionin</ulink>
|
|
| 54. |
The guide is also available in <ulink url="http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0131882228">printed format</ulink>.
|
|
| 2012-06-29 |
Kjo guidë është gjithashtu e disponueshme në <ulink url="http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0131882228">format të printuar</ulink>.
|
|
| 55. |
O'Reilly's <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/">Using Samba</ulink> is another good reference.
|
|
| 2012-06-29 |
O'Reilly's <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/">Të Përdorësh Samba</ulink> është një referencë tjetër e mirë.
|
|
| 56. |
Securing a Samba File and Print Server
|
|
| 2012-06-29 |
Sigurimi i një Serveri të Skedarëve dhe të Printimit Samba
|
|
| 57. |
Samba Security Modes
|
|
| 2012-06-29 |
Mënyrat e Sigurisë të Samba
|
|
| 65. |
Security = User
|
|
| 2012-06-29 |
Siguri = Përdorues
|
|
| 68. |
sudo apt-get install libpam-smbpass
|
|
| 2012-06-29 |
sudo apt-get install libpam-smbpass
|
|
| 71. |
guest ok = no
|
|
| 2012-06-29 |
guest ok = no
|
|
| 75. |
Share Security
|
|
| 2012-06-29 |
Siguria e Ndarjes
|
|
| 77. |
Groups
|
|
| 2012-06-29 |
Grupet
|
|
| 81. |
File Permissions
|
|
| 2012-06-29 |
Lejet e Skedarëve
|
|
| 84. |
read list = @qa
write list = @sysadmin, vincent
|
|
| 2012-06-29 |
read list = @qa
write list = @sysadmin, vincent
|
|
| 87. |
admin users = melissa
|
|
| 2012-06-29 |
admin users = melissa
|
|
| 92. |
UUID=66bcdd2e-8861-4fb0-b7e4-e61c569fe17d /srv ext3 noatime,relatime,acl 0
1
|
|
| 2012-06-29 |
UUID=66bcdd2e-8861-4fb0-b7e4-e61c569fe17d /srv ext3 noatime,relatime,acl 0
1
|
|
| 93. |
Then remount the partition:
|
|
| 2012-06-29 |
Pastaj rimontoni particionin:
|
|
| 94. |
sudo mount -v -o remount /srv
|
|
| 2012-06-29 |
sudo mount -v -o remount /srv
|
|
| 97. |
sudo chown -R melissa /srv/samba/share/
|
|
| 2012-06-29 |
sudo chown -R melissa /srv/samba/share/
|
|
| 98. |
sudo chgrp -R sysadmin /srv/samba/share/
|
|
| 2012-06-29 |
sudo chgrp -R sysadmin /srv/samba/share/
|
|
| 99. |
sudo setfacl -R -m g:qa:rx /srv/samba/share/
|
|
| 2012-06-29 |
sudo setfacl -R -m g:qa:rx /srv/samba/share/
|
|
| 102. |
Samba AppArmor Profile
|
|
| 2012-06-29 |
Samba AppArmor Profil
|
|
| 105. |
sudo apt-get install apparmor-profiles
|
|
| 2012-06-29 |
sudo apt-get install apparmor-profiles
|
|
| 106. |
This package contains profiles for several other binaries.
|
|
| 2012-06-29 |
Kjo paketë përmban profile për shumë binarë të tjerë.
|
|
| 109. |
/srv/samba/share/ r,
/srv/samba/share/** rwkix,
|
|
| 2012-06-29 |
/srv/samba/share/ r,
/srv/samba/share/** rwkix,
|
|
