Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1120 of 137 results
11.
The Ubuntu Documentation Project
Projek Pendokumenan Ubuntu
Translated and reviewed by abuyop on 2012-05-06
Located in docs/basics/C/basics.xml:18(publishername)
12.
This document introduces the basics of the <phrase>Kubuntu</phrase> system, which are useful for getting started with <phrase>Kubuntu</phrase>.
Dokumen ini meliputi asas sistem <phrase>Kubuntu</phrase>, yang berguna untuk memulakan <phrase>Kubuntu</phrase>.
Translated and reviewed by abuyop on 2012-05-06
Located in docs/basics/C/basics.xml:15(para)
13.
Command Line or Terminal
Baris Perintah atau Terminal
Translated and reviewed by abuyop on 2012-05-06
Located in docs/basics/C/basics.xml:24(title)
14.
Please see the topic covering the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/cli/">Command Line</ulink>.
Sila lihat tajuk berkenaan <ulink type="help" url="help:/kubuntu/cli/">Baris Perintah</ulink>.
Translated and reviewed by abuyop on 2012-05-06
Located in docs/basics/C/basics.xml:25(para)
15.
File System
Fail Sistem
Translated and reviewed by abuyop on 2010-06-27
Located in docs/basics/C/basics.xml:33(title)
16.
To get a complete understanding of the Linux file system, recommended reading is the <ulink url="http://tldp.org/LDP/Linux-Filesystem-Hierarchy/html/">Linux Filesystem Hierarchy</ulink> documentation hosted by <ulink url="http://tldp.org/">The Linux Documentation Project</ulink>.
Untuk mendapatkan pemahaman sepenuhnya mengenai sistem fail Linux, rujuk dokumentasi di <ulink url="http://tldp.org/LDP/Linux-Filesystem-Hierarchy/html/">Linux Filesystem Hierarchy</ulink> yang dihos oleh <ulink url="http://tldp.org/">Projek Pendokumenan Linux</ulink>.
Translated and reviewed by abuyop on 2012-05-06
Located in docs/basics/C/basics.xml:35(para)
17.
A filesystem is a method of storing and organizing files, not only in Linux but also in other computer operating systems. In Linux, most files are <quote>regular files</quote>, except <emphasis>directories</emphasis>, <emphasis>special files</emphasis>, <emphasis>links</emphasis>, <emphasis>sockets</emphasis>, and <emphasis>named pipes</emphasis>. The most common filetypes that users interact with are regular files, directories and links.
(no translation yet)
Located in ../docs/basics/C/basics.xml:42(para)
18.
Opening a terminal (in <phrase>Kubuntu</phrase> this is called <application>Konsole</application>) and typing <screen>ls /</screen> brings up a list similar to the following: <screen>
bin
boot
cdrom
dev
etc
home
initrd.img
lib
lib32
lib64
lost+found
media
mnt
proc
root
sbin
selinux
srv
sys
tmp
usr
var
vmlinuz
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Membuka terminal (dalam <phrase>Kubuntu</phrase> dikenali sebagai <application>Konsole</application>) dan menaip <screen>ls /</screen> akan paparkan senarai seperti berikut: <screen>
bin
boot
cdrom
dev
etc
home
initrd.img
lib
lib32
lib64
lost+found
media
mnt
proc
root
sbin
selinux
srv
sys
tmp
usr
var
vmlinuz
</screen>
Translated and reviewed by abuyop on 2012-05-06
Located in docs/basics/C/basics.xml:51(para)
19.
Not all lists will look exactly like the one above.
Bukan semua senarai kelihatan serupa seperti diatas.
Translated and reviewed by abuyop on 2012-05-06
Located in docs/basics/C/basics.xml:84(para)
20.
The following is an overview of the files or directories listed above.
Berikutnya adalah selayang pandang fail atau direktori yang disenaraikan diatas.
Translated and reviewed by abuyop on 2012-05-06
Located in docs/basics/C/basics.xml:88(para)
1120 of 137 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop.