Translations by Arief Setiadi Wibowo

Arief Setiadi Wibowo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
~
Other <acronym>IRC</acronym> clients exist such as <application>Kvirc</application>, <application>Konversation</application>, and others.
2009-09-24
Klien <acronym>IRC</acronym> lainnya tersedia seperti <application>Kvirc</application>, <application>Konversation</application>, dan lainnya.
~
CD/DVD Burning
2009-09-24
Pembakar CD/DVD
~
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.html">contributors page</ulink>
2009-09-24
Dokumen ini dikelola oleh tim dokumentasi Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Untuk daftar para kontributor, lihat <ulink url="../../libs/C/contributors.html">halaman kontributor</ulink>
~
A copy of the license is available here: <ulink url="../../libs/C/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2009-09-24
Sebuah kopi lisensi tersedia di sini: <ulink url="../../libs/C/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
~
<application>OpenOffice.org Calc</application> is the default spreadsheet application for Kubuntu. Further information is available in the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/office">Office</ulink> section of the Kubuntu documentation.
2009-09-24
<appplication>OpenOffice.org Calc</application> adalah aplikasi spreadsheet bawaan bagi Kubuntu. Informasi lebih lanjut tersedia di bagian <ulink type="help" url=""help:/kubuntu/office">Perkantoran</ulink> dari dokumentasi Kubuntu.
5.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2009-09-24
Dokumen ini dikembangkan dibawah lisensi dari Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
7.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2009-09-24
Dokumentasi ini didistribusikan dengan harapan dokumentasi ini akan berguna, tetapi TANPA ADANYA JAMINAN; tanpa jaminan yang termasuk dari DAGANGAN atau KECOCOKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU SEPERTI YANG DIGAMBARKAN DALAM PENYANGKALAN.
9.
2009
2009-09-24
2009
10.
Ubuntu Documentation Project
2009-09-24
Proyek Dokumentasi Ubuntu
11.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2009-09-24
Canonical Ltd. dan para anggota <placeholder-1/>