Translations by Clytie Siddall
Clytie Siddall has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Configuration - Metabar
|
|
2007-03-10 |
Cấu hình — Siêu thanh
|
|
2. |
Items
|
|
2007-03-10 |
Mục
|
|
3. |
Open with:
|
|
2007-03-10 |
Mở bằng:
|
|
4. |
Actions:
|
|
2007-03-10 |
Hành động:
|
|
6. |
Animate resize
|
|
2007-03-10 |
Hoạt họa việc đổi cỡ
|
|
7. |
Show service menus
|
|
2007-03-10 |
Hiện trình đơn dịch vụ
|
|
8. |
Themes
|
|
2007-03-10 |
Sắc thái
|
|
9. |
Install New Theme...
|
|
2007-03-10 |
Cài đặt sắc thái mới...
|
|
10. |
New...
|
|
2007-03-10 |
Mới...
|
|
12. |
Edit...
|
|
2007-03-10 |
Sửa...
|
|
13. |
Name
|
|
2007-03-10 |
Tên
|
|
14. |
Address
|
|
2007-03-10 |
Địa chỉ
|
|
15. |
General
|
|
2007-03-10 |
Chung
|
|
16. |
Actions
|
|
2007-03-10 |
Hành động
|
|
17. |
Links
|
|
2007-03-10 |
Liên kết
|
|
18. |
Share
|
|
2007-03-10 |
Chia sẻ
|
|
19. |
Create Link
|
|
2007-03-10 |
Tạo liên kết
|
|
20. |
New link
|
|
2007-03-10 |
Liên kết mới
|
|
21. |
Name:
|
|
2007-03-10 |
Tên:
|
|
22. |
URL:
|
|
2007-03-10 |
URL:
|
|
23. |
Edit Link
|
|
2007-03-10 |
Sửa liên kết
|
|
24. |
More
|
|
2007-03-10 |
Thêm nữa
|
|
25. |
Run %1
|
|
2007-03-10 |
Chạy %1
|
|
26. |
Choose Application
|
|
2007-03-10 |
Chọn ứng dụng
|
|
27. |
Type
|
|
2007-03-10 |
Kiểu
|
|
28. |
Size
|
|
2007-03-10 |
Cỡ
|
|
29. |
User
|
|
2007-03-10 |
Người dùng
|
|
30. |
Group
|
|
2007-03-10 |
Nhóm
|
|
31. |
Permissions
|
|
2007-03-10 |
Quyền hạn
|
|
32. |
Modified
|
|
2007-03-10 |
Sửa đổi
|
|
33. |
Accessed
|
|
2007-03-10 |
Truy cập
|
|
36. |
Folders
|
|
2007-03-10 |
Thư mục
|
|
37. |
Total Entries
|
|
2007-03-10 |
Tổng mục
|
|
38. |
Click to start preview
|
|
2007-03-10 |
Nhấn để khởi chạy ô xem thử
|
|
39. |
Creating preview
|
|
2007-03-10 |
Đang tạo ô xem thử
|
|
41. |
Less
|
|
2007-03-10 |
Giảm
|
|
42. |
Add a Network Folder
|
|
2007-03-10 |
Thêm thư mục mạng
|
|
43. |
Run
|
|
2007-03-10 |
Chạy
|
|
44. |
Comment
|
|
2007-03-10 |
Chú thích
|
|
45. |
Needs root privileges
|
|
2007-03-10 |
Cần quyền người chủ
|