Translations by Rafael A. de Almeida
Rafael A. de Almeida has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Show all blockable html elements
|
|
| 2009-02-20 |
Mostrar todos os elementos bloqueável do HTML
|
|
| 3. |
Konqueror Feed Icon
|
|
| 2009-02-20 |
Ícone Feed do Konqueror
|
|
| 5. |
Add Feed to Akregator
|
|
| 2009-02-20 |
Adicionar fonte ao Akregator
|
|
| 6. |
Adds selected feed to Akregator
|
|
| 2009-02-20 |
Adiciona o feed selecionada ao Akregator
|
|
| 8. |
Auto Refresh plugin
|
|
| 2009-02-20 |
Plugin Auto Refresh
|
|
| 2009-02-20 |
Plugin auto-atualizar
|
|
| 9. |
Translate
|
|
| 2009-02-20 |
Traduzir
|
|
| 10. |
Language translation for the current page using Babelfish
|
|
| 2009-02-20 |
Tradução de língua para a página atual usando Babelfish
|
|
| 11. |
Crashes Monitor
|
|
| 2009-02-20 |
Monitor dos ruídos elétricos
|
|
| 12. |
Records instances of crashes for easier recovery
|
|
| 2009-02-20 |
Grava exemplos dos ruídos elétricos para uma recuperação mais fácil
|
|
| 13. |
Directory Filter
|
|
| 2009-02-20 |
Filtro do diretório
|
|
| 14. |
Filter directory view using an attribute filter
|
|
| 2009-02-20 |
Ver o diretório do filtro usando um filtro do atributo
|
|
| 15. |
DOM Tree Viewer
|
|
| 2009-02-20 |
Visualizador de árvore DOM
|
|
| 16. |
View the DOM tree of the current page
|
|
| 2009-02-20 |
Visualizar a árvore do DOM da página atual
|
|
| 17. |
File Size Viewer
|
|
| 2009-02-20 |
Visualizador de tamanho de arquivo
|
|
| 18. |
View your filesystem as a TreeMap
|
|
| 2009-02-20 |
Ver seu sistema de arquivo como um TreeMap
|
|
| 19. |
File Size View
|
|
| 2009-02-20 |
File Size View
|
|
| 20. |
Enables a proportional view of directories and files based on file size
|
|
| 2009-02-20 |
Permite uma visualização proporcional dos diretórios e dos arquivos baseados no tamanho do arquivo
|
|
| 22. |
JPEG
|
|
| 2009-02-20 |
JPEG
|
|
| 23. |
PNG
|
|
| 2009-02-20 |
PNG
|
|
| 25. |
GIF
|
|
| 2009-02-20 |
GIF
|
|
| 26. |
Transform Image
|
|
| 2009-02-20 |
Transformar imagem
|
|
| 27. |
Rotate Clockwise
|
|
| 2009-02-20 |
Girar no sentido horário
|
|
| 28. |
Rotate Counter-Clockwise
|
|
| 2009-02-20 |
Girar no sentido anti-horário
|
|
| 29. |
Flip Vertically
|
|
| 2009-02-20 |
Inverter verticalmente
|
|
| 30. |
Flip Horizontally
|
|
| 2009-02-20 |
Inverter horizontalmente
|
|
| 31. |
KHTML Settings
|
|
| 2009-02-20 |
Ajustes do KHTML
|
|
| 32. |
A fast way to change the KHTML settings
|
|
| 2009-02-20 |
Uma maneira rápida de mudar os ajustes de KHTML
|
|
| 33. |
Image Gallery
|
|
| 2009-02-20 |
Galeria de imagens
|
|
| 35. |
Open Medium Folder
|
|
| 2009-02-20 |
Abrir pasta média
|
|
| 36. |
Opens the folder for a specific medium in the file manager
|
|
| 2009-02-20 |
Abre a pasta para um meio específico no gerenciador de arquivos
|
|
| 37. |
Microformat Icon
|
|
| 2009-02-20 |
Ícone do micro-formato
|
|
| 41. |
Document Relations
|
|
| 2009-02-20 |
Relações no documento
|
|
| 42. |
Displays the document relations of a document
|
|
| 2009-02-20 |
Indica as relações do documento de um documento
|
|
| 43. |
Search Bar
|
|
| 2009-02-20 |
Barra de pesquisa
|
|
| 45. |
Media Player
|
|
| 2009-02-20 |
Reprodutor de mídia
|
|
| 47. |
A Konqueror navigation panel
|
|
| 2009-02-20 |
Um painel da navegação do Konqueror
|
|
| 49. |
UserAgent Changer
|
|
| 2009-02-20 |
Definir UserAgent
|
|
| 50. |
Allows the detected UserAgent to be modified
|
|
| 2009-02-20 |
Permite que o UserAgent detectado seja modificado
|
|
| 51. |
Website Validators
|
|
| 2009-02-20 |
Validador de website
|
|
| 52. |
CSS and HTML validation tools
|
|
| 2009-02-20 |
Ferramentas de validação de CSS e HTML
|
|
| 53. |
Web Archiver
|
|
| 2009-02-20 |
Arquivador web
|
|
| 54. |
Creates archives of websites
|
|
| 2009-02-20 |
Cria arquivos dos websites
|
|
| 55. |
Web Archives
|
|
| 2009-02-20 |
Arquivos web
|
|
