Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 129 results
1.
AcquireImages
Context:
Name
AcquireImages
Translated by Xosé
Located in acquireimages/kipiplugin_acquireimages.desktop:3 acquireimages/scangui.desktop:74
2.
A tool to acquire images using flat scanner
Context:
Comment
Unha ferramenta para adquirir imaxes mediante un escáner
Translated by Xosé
Located in acquireimages/kipiplugin_acquireimages.desktop:45
3.
A tool to acquire images using a flat scanner
Context:
Comment
Unha ferramenta para adquirir imaxes mediante un escáner
Translated by Xosé
Located in acquireimages/scangui.desktop:3
4.
Acquire Images
Context:
GenericName
Adquisición de imaxes
Translated by Xosé
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Adquirir imaxes
Suggested by Miguel Anxo Bouzada
Located in acquireimages/scangui.desktop:38
5.
Advanced Slideshow
Context:
Name
Presentación avanzada
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in advancedslideshow/kipiplugin_advancedslideshow.desktop:3
6.
A tool to slide images with 2D and 3D effects using OpenGL
Context:
Comment
Unha ferramenta para presentar imaxes con efectos 2D e 3D empregando OpenGL
Translated by Xosé
Located in advancedslideshow/kipiplugin_advancedslideshow.desktop:41
7.
BatchProcessImages
Context:
Name
BatchProcessImages
Translated by Xosé
Located in batchprocessimages/kipiplugin_batchprocessimages.desktop:3
8.
KIPI Batch Processing Images Plugin
Context:
Comment
Un engadido de KIPI para procesar lotes de imaxes
Translated by Xosé
Located in batchprocessimages/kipiplugin_batchprocessimages.desktop:40
9.
Calendar
Context:
Name
Calendario
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in calendar/kipiplugin_calendar.desktop:3
10.
A tool to create calendars
Context:
Comment
Unha ferramenta para crear calendarios
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in calendar/kipiplugin_calendar.desktop:45
110 of 129 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jon Amil, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.