Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 68 results
57.
Remove Connection
删除连接
Translated by nihui
Located in editor/propertyeditor.cpp:3444 editor/connectioneditorimpl.cpp:239
63.
<no field>
<无字段>
Translated by nihui
Located in editor/tableeditorimpl.cpp:57
65.
Set 'name' Property
设置“name”属性
Translated by nihui
Located in editor/command.cpp:504 editor/command.cpp:516
69.
Set the 'population text' of '%1'
(no translation yet)
Located in editor/assoctexteditorimpl.cpp:156
88.
<h2>The Property Editor</h2><p>You can change the appearance and behavior of the selected widget in the property editor.</p><p>You can set properties for components and forms at design time and see the immediately see the effects of the changes. Each property has its own editor which (depending on the property) can be used to enter new values, open a special dialog, or to select values from a predefined list. Click <b>F1</b> to get detailed help for the selected property.</p><p>You can resize the columns of the editor by dragging the separators in the list's header.</p><p><b>Signal Handlers</b></p><p>In the Signal Handlers tab you can define connections between the signals emitted by widgets and the slots in the form. (These connections can also be made using the connection tool.)
(no translation yet)
Located in editor/mainwindow.cpp:245
128.
Delete Page %1 of %2
删除 %2 的第 %1 页
Translated by nihui
Located in editor/mainwindow.cpp:1069 editor/mainwindow.cpp:1105 editor/hierarchyview.cpp:534 editor/hierarchyview.cpp:544 editor/wizardeditorimpl.cpp:130
142.
Delete Toolbar '%1'
删除工具栏“%1”
Translated by nihui
Located in editor/actiondnd.cpp:309 editor/actiondnd.cpp:395
146.
Delete Action '%1' From Toolbar '%2'
从工具栏“%2”删除动作“%1”
Translated by nihui
Located in editor/actiondnd.cpp:374 editor/actiondnd.cpp:434 editor/actiondnd.cpp:457
147.
Add Separator to Toolbar '%1'
向工具栏“%1”添加分隔符
Translated by nihui
Located in editor/actiondnd.cpp:389
150.
Action '%1' has already been added to this toolbar.
An Action may only occur once in a given toolbar.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
动作“%1”已经被添加到此工具栏。
在一个工具栏中只能发生一次动作。
Translated by nihui
Located in editor/actiondnd.cpp:551
110 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Funda Wang, Pascal Han, ZhangCheng, nihui.