Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1120 of 195 results
11.
Rectangle
Прямокутник
Translated by yurchor on 2009-12-24
Located in kimearea.h:231 kimedialogs.cpp:417
12.
Circle
Коло
Translated by yurchor on 2009-12-24
Located in kimearea.h:254 kimedialogs.cpp:418
13.
Polygon
Багатокутник
Translated by yurchor on 2009-12-24
Located in kimearea.h:280 kimedialogs.cpp:419
14.
Default
Типовий
Translated by yurchor on 2009-12-24
Located in kimearea.h:304 kimedialogs.cpp:450
15.
&Edit
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:14
i18n: ectx: Menu (edit)
З&міни
Translated by yurchor on 2011-04-08
Reviewed by Yuri Chornoivan on 2011-04-24
In upstream:
&Правка
Suggested by yurchor on 2009-12-24
Located in rc.cpp:5
16.
&View
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:31
i18n: ectx: Menu (view)
П&ерегляд
Translated by yurchor on 2009-12-24
Located in rc.cpp:8
17.
&Tools
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:40
i18n: ectx: Menu (tools)
І&нструменти
Translated by yurchor on 2009-12-24
Located in rc.cpp:11
18.
&Map
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:50
i18n: ectx: Menu (map)
&Карта
Translated by yurchor on 2009-12-24
Located in rc.cpp:14
19.
&Image
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:61
i18n: ectx: Menu (images)
&Зображення
Translated by yurchor on 2009-12-24
Located in rc.cpp:17 kimagemapeditor.cpp:573
20.
&Settings
i18n: file: kimagemapeditorpartui.rc:66
i18n: ectx: Menu (settings)
П&араметри
Translated by yurchor on 2009-12-24
Located in rc.cpp:20
1120 of 195 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.