Translations by Tomáš Pantlík
Tomáš Pantlík has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
Select an image and/or a map that you want to edit
|
|
| 2006-07-24 |
Vyberte obraz a/nebo mapu kterou chcete editovat
|
|
| 48. |
<h3>Open File</h3>Click this to <em>open</em> a new picture or HTML file.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Otevřít soubor</h3>Klikněte sem pro <em>otevření</em> nového obrázku nebo HTML souboru.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Otevřít soubor</h3>Klikněte sem pro <em>otevření</em> nového obrázku nebo HTML souboru.
|
|
| 50. |
<h3>Save File</h3>Click this to <em>save</em> the changes to the HTML file.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Uložit soubor</h3>Klikněte sem pro <em>uložení</em> změn do HTML souboru.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Uložit soubor</h3>Klikněte sem pro <em>uložení</em> změn do HTML souboru.
|
|
| 52. |
<h3>Close File</h3>Click this to <em>close</em> the currently open HTML file.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Zavřít soubor</h3>Klikněte sem pro <em>zavření</em> aktulního otevřeného HTML souboru.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Zavřít soubor</h3>Klikněte sem pro <em>zavření</em> aktulního otevřeného HTML souboru.
|
|
| 54. |
<h3>Copy</h3>Click this to <em>copy</em> the selected area.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Kopírovat</h3>Klikněte sem pro <em>kopírování</em> vybrané oblasti.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Kopírovat</h3>Klikněte sem pro <em>kopírování</em> vybrané oblasti.
|
|
| 55. |
<h3>Cut</h3>Click this to <em>cut</em> the selected area.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Vyříznout</h3>Klikněte sem pro <em>vyříznutí</em> vybrané oblasti.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Vyříznout</h3>Klikněte sem pro <em>vyříznutí</em> vybrané oblasti.
|
|
| 56. |
<h3>Paste</h3>Click this to <em>paste</em> the copied area.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Vložit</h3>Klikněte sem pro <em>vložení</em> zkopírované oblasti.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Vložit</h3>Klikněte sem pro <em>vložení</em> zkopírované oblasti.
|
|
| 58. |
<h3>Delete</h3>Click this to <em>delete</em> the selected area.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Smazat</h3>Klikněte sem pro <em>smazání</em> vybrané oblasti.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Smazat</h3>Klikněte sem pro <em>smazání</em> vybrané oblasti.
|
|
| 61. |
<h3>Zoom</h3>Choose the desired zoom level.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Zoom</h3>Vyberte požadovanou úroveň zoomu.
|
|
| 2006-07-24 |
<h3>Zoom</h3>Vyberte požadovanou úroveň zoomu.
|
|
| 87. |
Edit Usemap...
|
|
| 2006-07-24 |
Upravit Mapu Použití...
|
|
